Ок это что: ОК — это… Что такое ОК?

ОК — это… Что такое ОК?

ОК

общий коллектор

ОК

объединённое командование

Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. — М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. — 318 с., С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. — С.-Пб.: Политехника, 1997. — 527 с.

ОК

образовательный комплекс

Источник: http://pcweek.ru/?ID=458201

ОК

оздоровительный комплекс

Источник: http://www.ruswek.ru/new/russia/vatytin1.htm

ОК

оральная контрацепция

Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. — С.-Пб.: Политехника, 1997. — 527 с.

ОК

орбитальный комплекс

косм.

Источник: http://www.rosaviakosmos.ru/cp1251/mir/mir.htm

Пример использования

ОК «Мир»

  1. ОК
  2. О.К.
  3. о/к

отдел кадров

  1. ОК

Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. — С.-Пб.: Политехника, 1997. — 527 с.

  1. О К
  2. ОК

особые кроны

оптика

физ.

  1. О К

Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. — С.-Пб.: Политехника, 1997. — 527 с.

ОК

орбитальный корабль

косм.

Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. — С.-Пб.: Политехника, 1997. — 527 с.

ОК

операционная касса

ОК

опсонический коэффициент

ОК

осадка конуса

бетонной смеси

ОК

обратный код

Источник: уч. Вычислительные системы, сети и телекоммуникации. Пятибратов А. П.

ОК

Организационный комитет РСДРП

дорев.

истор., организация

ОК

отдел криминалистики

Словарь:

Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. — М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. — 318 с.

ОК

обнаружение конфликтов

комп.

ОК

окисляющееся вещество

  1. обком
  2. областком
  3. ОК

областной комитет

ОК

оральные контрацептивы

ОК

опорный компонент

филол.

ОК

олеиновая кислота

ОК

обратный клапан

ОК

общесоюзный классификатор

ОК

огневой комплекс

Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. — С.-Пб.: Политехника, 1997. — 527 с.

ОК

охотничий карабин

Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. — М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. — 318 с.

ОК

областной комитет, обком

ОК

Олимпийский комитет

спорт

ОК

обеспечение качества

Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. — С.-Пб.: Политехника, 1997. — 527 с.

ОК

отсечный клапан

Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. — М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. — 318 с.

ОК

отряд кораблей

морск.

Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. — М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. — 318 с.

ОК

отдел комплектования

библиотеки

библ.

ОК

оптический кабель

физ.

Источник: http://www.unitest.com/pdf/damages.pdf

ОК

обсадная колонна

ОК

остеокальцин

мед.

Источник: http://www.voed.ru/parathyr_horm_gipothyr.htm

ОК

«Омский каучук»

ОАО

г. Омск, организация

Источник: http://www.chembz.ru/news.4040.html

ОК

открытый конкурс

Источник: http://www.cnews.ru/reviews/free/gov2005/part8/ind3.shtml

ОК

операционная компания

организация

Источник: http://www.oilcapital.ru/news/2005/09/231447_76528.shtml

ОК

«Общественный контроль»

МОО, ОЗПП

http://www.ozpp.ru/​

Москва, организация

Источник: http://www.spbgid.ru/index.php?news=66976

ОК

«Общие критерии»

англ.: CC, Common criteria (for information technology security evaluation)

«Общие критерии оценки безопасности информационных технологий»

англ., техн.

Источник: http://www.secure.com.ru/modules.cfm?block=portal_b_documents&id=A7ZE70A3316950558

ОК

открытый ключ

Источник: http://www.diwaxx.ru/hak/telesecure.php

ОК

объединённый комитет

Источник: http://www.oilcapital.ru/news/2006/04/050940_88638.shtml

ОК

«Объединённые кондитеры»

холдинг, ОАО

http://www.uniconf.ru/​

организация

Источник:

http://www.kommersant.ru/doc.html?path=/daily/2006/070/10683690.htm

ОК

опорный конспект

Источник: http://www.ug.ru/issues/?action=topic&toid=2368

ОК

открытый кооператив

Источник: http://r47.kadastr.ru/news/media/223521/

ОК

объединённая компания

организация

Источник: http://www.vg-news.ru/columns/economy/economy-100407-084725.php

Пример использования

ОК «Русал» (ср.: ОКРА)

ОК

общественный комитет

организация

Источник: http://www.fraza.com.ua/news/17.09.07/42061.html

ОК

окончательный каротаж

геол., физ.

ОК

общая компетенция

образование и наука

Источник: http://www.mnogozakonov.ru/catalog/date/2009/11/9/55836/

ОК

оборонный комплекс

воен.

ОК

областной конгресс

например: ОК Свидетелей Иеговы

ОК

олимпийский комплекс

например: ОК «Лужники»

спорт

Источник: http://www.luzhniki.ru/

ОК

освещение кабины

Словарь сокращений и аббревиатур. Академик. 2015.

Истинное происхождение «OK» | Анлийский язык по Skype

«OK» — универсальное американское выражение, ставшее универсальным общеанглийским выражением, ставшим в свою очередь универсальным выражением во множестве других языков. Это радостное восклицание (a parking spot! OK!), сдержанное «так себе» (How was the movie? It was… OK), способ обратить внимание на смену темы разговора (OK. Here’s the next thing we need to do) и немало других полезностей. Удивительно, как мы, вообще, просуществовали столь долгое время без него! Однако все же просуществовали. Вплоть до 1839 года.

Кажется, на свете больше теорий о происхождении фразы «ОК» чем способов ее применения: от названия гавайского порта «Aux Cayes», от луизианского французского «au quai», от наименования пуэрториканского рома «Aux Quais», от немецкого «alles korrekt» или «Ober-Kommado», от выражения «okey» на языке чокто, от шотландского «och aye», от «waw kay» языка волоф, от греческого «olla kalla», от латинского «omnes korrecta». Другие приписывают ее происхождение пекарям, штамповавшим свои инициалы на печеньях, или судостроителям, маркировавшим дерево «outer keel», или солдатам Гражданской Войны в США, несшим знамения с этой фразой, расшифровывавшейся как «zero killed».K. Here’s the next thing we need to do) и немало других полезностей. Удивительно, как мы, вообще, просуществовали столь долгое время без него! Однако все же просуществовали. Вплоть до 1839 года.

Правда о происхождении выражения «ОК» по мнению Аллана Меткальфа, автора книги «ОК: Невероятная история величайшего американского слова» (“OK: The Improbable Story of America’s Greatest Word” by Allan Metcalf), заключается в том, что оно возникло «как избитая шутка некого газетного редактора в 1839 году». Это точка зрения не одного Меткальфа и не полузабытая история, которую он однажды где-то от кого-то услышал, как это произошло с другими гипотезами. Его книга основана на тщательном научном труде Аллена Уолкера Рида, Колумбийского профессора, который в течение четырех лет скрупулезно исследовал источники на наличие свидетельств об этимологии «ОК» и опубликовал результаты в серии статей с 1963 по 1964 года.

ВСЕ НАЧАЛОСЬ С ШУТКИ

ОК, вот, как все произошло. В субботу 23 марта 1839 года редактор «Бостон Морнинг Пост» опубликовал юмористическую статью о сатирической организации «Анти-Колокольное Общество», в котором писал:

«The «Chairman of the Committee on Charity Lecture Bells,» is one of the deputation, and perhaps if he should return to Boston, via Providence, he of the Journal, and his train-band, would have his «contribution box,» et ceteras, o.k.—all correct—and cause the corks to fly, like sparks, upward».

«Председатель комитета по благотворительно-лекционным колоколам» является непосредственным обладателем полномочий, и, возможно, в случае его возвращения в Бостон через Провиденс он как представитель «Джорнал» со своим ополчением предоставит собственный «ящик для пожертвований» в полном порядке (o.k.) и так далее, и пробки взмоют вверх как искры».

Создание автором аббревиатуры «OK» от «all correct» не так странно, как это может показаться на первый взгляд. Существовала мода на игривые аббревиатуры типа i.s.d.b. от «it shall be done» (будет сделано), r.t.b.s. от «remains to be seen» (пока не выяснено), а также s.p. от «small potatoes» (маленькие картофелины). Это прародители современных OMG, LOL и tl;dr (too long, didn’t read – слишком длинно, не осилил). Изюминкой моды была склонность основывать аббревиатуры на альтернативном или неправильном написании слов. Так, например, «no go» сокращалось как k.g. (know go), «all right» – как o.w. (oll write). Поэтому неудивительно, что кому-то пришла в голову мысль создать сокращение o.k. от oll korrect. Поражает лишь то, насколько аббревиатура прижилась в языке в то время, как остальные давно канули в лету.

ТЕПЕРЬ ДЕЛО ЗА УДАЧЕЙ

«ОК» улыбнулась фортуна, и оно сорвало настоящий куш на президентских выборах! Во время выборов 1840 года «ОК» от «oll korrect» забавным образом слилось с прозвищем Мартина Ван Бюрена — Old Kinderhook (Старый Киндерхук – от названия города в штате Нью-Йорк, где родился Ван Бюрен), когда его сторонники сформировали О.К. Клуб. После стычек с сторонниками Гаррисона «ОК» стало ассоциироваться с ябедничеством и использованием лозунгов. Оно означало безденежный (out of kash), бесхарактерный (out of karacter), ужасная катастрофа (orful katastrophe), в ужасном замешательстве (orfully confused), бесконечные споры (all kwarrelling) и прочие остроумности, на которые только были способные тогдашние каламбуристы. Ко всему этому прибавилось любимое занятие того времени: высмеивать предшественника Ван Бюрена Эндрю Джексона за его орфографические ошибки. Было даже опубликовано наполовину серьезное утверждение того, что «ОК» возникло благодаря Джексону, исползавшему эту фразу как сокращение от «all correct» (ale kurrek) при проверке документов.

«ОК» было «misunderestimated» (так называемый бушизм: «They misunderestimate me» — George W. Bush), «refudiated» (слово, выдуманной Сарой Пейлин, скрестившей «refuse» и «repudiate»: «The President and his wife … they can refudiate what this group (the NAACP) is saying.» — Sarah Palin) и «binders full of women» (знаменитая неудачная фраза Митта Ромни «папки, полные женщин»: «I had the chance to pull together a cabinet, and all the applicants seemed to be men… I went to a number of women’s groups and said, ‘Can you help us find folks?’ and they brought us whole binders full of women.» – Mitt Romney) своего времени. «ОК» могла бы постигнуть та же участь, если бы не появление телеграфа, для которого оно явилось удобной и готовой к использованию аббревиатурой. К 1870 году это выражение стала стандартным способом подтверждения передачи сообщений и уже была на пути к становлению величайшим словом Америки.

Но по утверждению Меткальфа его успех был полностью определен тем, что «в двадцатом веке почти все забыли об истинной этимологии ОК. Ввиду отсутствия памяти об его источниках любая этническая группа или племя могли притязать на происхождение этого выражения от словосочетаний в родном языке». Таким образом, забыв, откуда оно явилось, мы сделали «ОК» нашим общим достоянием.

Перевод Ландыш.
Оригинальная статья “What’s the Real Origin of «OK»?” by Arika Okrent.

Происхождение и особенности употребления ОК

В Португалии нам рассказали очень забавную версию происхождения «ОК». Она показалась мне настолько неправдоподобной, что по приезду я решила выяснить правду. Вот что говорит Википедия:

Первое предположение:  O.K. произошло от первых букв имени и фамилии какого-нибудь человека, например индейского вождя Old Keokuk’a или торгового агента Obadiah Kelly, или от прозвища одного из президентов США Мартина Ван Бюрена, Old Kinderhook . Ван Бурен выбрал себе прозвище-псевдоним, совпадающий с местом рождения, приведший к рекламному слогану «Old Kinderhook is O.K.».

Второе предположение строится на том, что слово заимствовано из какого-нибудь другого языка или диалекта английского. Например, финского — oikea, или одного из таитянских языков — Aux Cayes, или из языка Choctaw — okeh.

Третье предположение в том, что выражение O.K. появилось для обозначения аббревиатуры «oll korrect» (неправильное написание английского «all correct», «всё правильно») в бостонской газете в 1839 году. Еще одна подобная гипотеза состоит в том, что президент США Эндрю Джексон употреблял это выражение при принятии административных решений. Он писал «all correct» на немецкий манер «oll korrekt», или, сокращенно, «O.K.».

Также распространена версия о немецком происхождении. Корректоры, которым присылали статьи перед печатью в газетах, в случае отсутствия правок, ставили на статье отметку «O.K.», «ohne korrektur», т.е. «без корректуры».

Существуют также менее распространённые, так называемые «фольклорные» версии происхождения O.K..

К примеру, французы полагают, что это выражение возникло во время войны, когда делали ежедневные рапорты о погибших солдатах. Писали «0 killed» («0-ноль убитых»), что для краткости стали произносить «O K» («О Кей»). И позднее, это выражение стало повсеместно использоваться английскими летчиками во время Второй мировой войны , когда они сообщали на базу, что у них нет потерь и вообще нет проблем с авиацией.

Еще одна версия, что «O.K.» происходит из современного греческого «OLA KALA», выражения, используемого греческими моряками и укладчиками рельсов в США, которые отмечали эти две буквы на рельсах, обозначая «всё в порядке, всё идёт хорошо» и т. п.

Жители Оклахомы утверждают, что «OK» произошло от сокращенного написания их родного штата, принятого во время одной предвыборной кампании.

Также существует версия, что возникновение связано с появлением контейнерных морских перевозок. В обязанности портового грузчика входила маркировка контейнеров типа «всё в сохранности» (All Keep). Естественно, уровень образования в те далёкие времена был не тот, тем более у грузчиков. И поэтому один из них, чтобы не наделать кучу ошибок, решил писать ОК (и ошибся-таки в первой же букве!). Коллеги, тоже не желающие заморачиваться по поводу грамотности, переняли… и пошло-поехало.

Самой же убедительной представляется такая версия: в 40 годах 19 века в Бостоне и Нью-Йорке среди молодых людей вошло в моду составлять аббревиатуры от слов специально написанных неправильно, например, O.W. «oll wright», O.K. «oll korrect», K.Y. «know yuse»  и т.д. О.К. даже как-то появилось в бостонской печати. И наверняка эти сокращения скоро бы забылись, если бы не упоминаемый раннее Ван Бурен, который как раз проводил тогда избирательную компанию и своим слоганом выбрал «Old Kinderhook is O.K.» Для поддержки предвыборной кампании была создана организация под названием Democratic O.K. И О.К. стало использоваться как лозунг, а потом и просто вошло в речь обычных людей.

А теперь немного об особенностях употребления:

»

Среди многих иностранцев очень распространена ошибка, связанная с «позитивным языком», — неверное понимание слова ОК.По своему происхождению оно является восклицанием, но по смыслу имеет более широкое значение и поэтому очень много «работает» в английском. Одна из самых известных в США публикаций о человеческих отношениях — книга доктора Томаса Харриса — озаглавлена автором I’m OK — you’re ОК. Everything’s fine, everything’s OK, — так часто отвечают американцы на вопрос: How are things?

К сожалению, многие зарубежные гости в США не только употребляют, но подчас и злоупотребляют ОК. Это происходит тогда, когда они хотят выразить свое одобрение или согласие по какому-то вопросу и машинально вкладывают в ОК слишком большой «позитивный заряд». В результате это слово настолько часто используется иностранцами, что в целом ряде случаев теряет всякий смысл. Как писал недавно один итальянский журналист, проживший год в Америке, его соотечественники, едва сойдя с самолета, засыпают встречающих целым градом ОК, независимо от того, согласны ли они с собеседником и понимают ли, о чем вообще идет речь [37].

Хотя среди американцев ОК не так популярно, как в других странах, США являются, наверное, единственным местом на планете, где семантика этого слова не искажается. Здесь оно не является дежурным, даже несмотря на то, что весьма разговорно по стилю. В деловой, формальной обстановке ОК обычно не используют. Например, в ответ на запрос начальника: Could you please have this memorandum ready by 2:00 this afternoon? не рекомендуется ответ: OK, sure, лучше сказать: Yes, of course / Certainly / Will do.В неофициальной обстановке OK часто выступает в качестве подтверждения уже согласованной договоренности: So we’ll meet at 6:00 at John’s place for drinks? — OK / Fine, see you later / then.

OK также употребляется, когда говорящий задает вопрос или обращается с просьбой в ожидании положительного ответа: Is it OK with you if Helen joins us? — Of course that’s OK. I’ll be glad to see her.

Однако OK можно также использовать в значении «нормально», «ничего», но нельзя — в смысле «прекрасно»: How are you today? — Well, I’m OK, but lately I’ve been terribly busy and I’m a bit tired. — How was the film? — It was OK / nothing special / It was an OK film but I really wouldn’t recommend it / I’m not crazy about it. OK может также означать согласие, но при наличии каких-либо обстоятельств или факторов, которые один из собеседников должен непременно учитывать: I’ve got to go out now I’ll be back in half an hour. — OK, but be sure you’re back by 3:30 — otherwise we could miss the train.

В других контекстах OK, особенно повторенное несколько раз, указывает на неудовольствие или раздражение говорящего тем, что собеседник морочит ему голову:

Will you be sure to pick up the laundry on your way home? — OK, OK, I already told you I’d do that!

Jimmy, it’s ten o’clock, you’ve been watching TV for over an hour and you haven’t finished your homework! — OK, OK, mom, I’ll get to it in ten minutes! I just want to see the end of this film!

О многозначности OK особенно часто забывают русские, полагающие, что это слово всегда означает только утверждение — yes, all right, в смысле «да, я согласен». Но оно также имеет значение Did you understand mе? («Вы меня поняли?»), и неосведомленность об этом приводит к частым курьезам, один из которых случился с моим знакомым из России. Он находился в США, но должен был уехать в Каракас. И для получения визы в Венесуэлу отправился в ее консульство, находящееся в крупном американском городе. Консульство было закрыто. It’s open from ten to twelve, OK? — «Открыто с десяти до двенадцати, OK!», — сообщил охранник. — No, that’s not OK, I need a visa — «Ничего не ОК. Мне нужна виза», — возразил россиянин. Охранник вовсе не ожидал от посетителя согласия или несогласия. В этом случае ОK было всего-навсего восклицанием, смысл которого был близок к русскому «ясно?».

Русские и американцы, как правило, по-разному обращаются к поскользнувшемуся прохожему. Русский спросит: «Вам помочь?». Американец же, сообразуясь с «позитивным мышлением», скажет: Are you OK?, Are you all right? Te же вопросы задаются человеку, который схватился за сердце, хотя очевидно, что он не ОК и не all right. Русский же в этом случае спросит: «Вам плохо?» что звучит вполне логично, но более мрачно.»

Из книги «Русские проблемы в английской речи«

if it%27s ok — Russian translation – Linguee

When saving to any location, if a configuration file is present, you will be asked if it is OK to overwrite the file.

graphics.kodak.com

При сохранении в любое местоположение, в котором уже имеется файл конфигурации, отображается запрос на замещение файла (для замещения нажмите кнопку OK).

graphics.kodak.com

If the name you hear is correct, then say, «Done» or «OK« or «Yes» or «One» or tap on the name.

download.tomtom.com

Если название правильное, скажите «Готово» или «OKей», или «Да», или «Один», или нажмите на название.

download.tomtom.com

Also if in a hurry, i.e. better to work some than none, it is ok to work in slider […]

5 as the doses can be faster and then

[…]

you will be certain to have enough time to fit in a session to completion whereas in slider 10 you may not have enough time, if you wish to limit the length of time you are working on the body.

scenar-therapy.com

Также, если мало времени, т. е. ситуация когда лучше успеть хоть что-то сделать, […]

чем ничего, лучше работать в режиме Слайдер

[…]

5, т. к. дозы могут выполняться быстрее и вы можете, более или менее, рассчитать время для процедуры, тогда как в режиме Слайдер 10 вам может не хватить на все времени.

scenar-therapy.ru

In other words, if it was normal practice in a given country to give expensive gifts to customers, that was regarded as OK, he says.

atlascopco.com

Иначе говоря, если в той или иной стране было принято делать клиентам дорогие подарки, это считалось нормальным, ‒ рассказывает он.

atlascopco.com

If you choose Browse, select another storage, click OK and the backup file will be created on that storage.

seagate.com

Если выбран Обзор, выберите другое хранилище, нажмите ОК и файл резервной копии будет создан в этом хранилище.

seagate.com

Any dispute between UNESCO and the Government

[…]

concerning the interpretation or

[…] application of this Agreement, if it is not settled by negotiation […]

or any other appropriate method

[…]

agreed to by the Parties, shall be submitted for final decision to an arbitration tribunal composed of three members, one of whom shall be appointed by a representative of the Government of The Republic of Indonesia, another by the Director-General of UNESCO, and the third, who shall preside over the Tribunal, chosen by these two.

unesdoc.unesco.org

Все споры между ЮНЕСКО и

[…]

Правительством относительно толкования или

[…] применения настоящего Соглашения, которые не могут быть […]

разрешены путем переговоров или

[…]

иным согласованным обеими сторонами образом, передаются для окончательного разрешения в арбитражный суд в составе трех членов, из которых одного назначает представитель Правительства Республики Индонезии, второго – Генеральный директор ЮНЕСКО, а третьего арбитра, который будет председателем, выбирают два назначенных арбитра.

unesdoc.unesco.org

If you go to one of the following countries, activate the option “Preferred destination in Roaming” in the *222*2#ok menu at 50 lei for 10 days and benefit from the much cheaper for outgoing and incoming calls.

moldcell.md

Если Вы собираетесь поехать в одну из следующих стран, активируйте опцию «Любимое направление в Роуминге» в меню *222*2#ok за 50 леев на 10 дней и воспользуйтесь скидками на все исходящие и входящие звонки.

moldcell.md

Select OK to delete (if the default contact list is All).

sonimtech.com

Выберите OK, чтобы удалить (если список по умолчанию — Все).

sonimtech.com

If there is no Card Index in the selected directory, the message shown in the Fig. 23 will appear on the screen after the button OK is clicked, and you’ll return to your previous […]

Card Index.

rista.ru

Если в выбранном каталоге не существует Картотеки пациентов, то необходимо нажать кнопку «Отмена» (рисунок 19), тогда диалоговое окно закроется, а на экране останется Картотека пациентов, […]

с которой работали ранее.

rista.ru

Would it be OK if I watch TV all day?

prophecyrevealed.com

Нормально ли смотреть телевизор весь […]

день?

prophecyrevealed.com

When using the Bolt Pro tip to

[…] loosen stuck nuts and bolts, it is OK to use full power to start with.

gys-soudure.com

При использовании индуктора Bolt Pro для

[…] ослабления слипшихся гаек и болтов, считается нормальным использовать […]

полную мощность при начале работы.

gys-soudure.com

OK: if you tap this button, […]

the map screen returns with the selected POI in the middle.

marketing.prestigio.com

OK: при нажатии этой кнопки […]

появляется экран карты с выбранной POI посередине.

marketing.prestigio.com

In this respect, it notes with concern that, pursuant to section 59 (1) of the amended Code of Criminal Procedure, police officers can monitor contacts between the arrested or detained person and counsel

[…]

and exclude the presence of

[…] counsel during interrogations if it appears necessary to prevent […]

interference in ongoing investigations or corruption of evidence”.

daccess-ods.un.org

В этой связи он с озабоченностью отмечает, что в соответствии с частью 1 статьи 59 Уголовно-процессуального кодекса с внесенными в него поправками сотрудники полиции могут следить за

[…]

ходом встреч между

[…] арестованным или задержанным лицом и адвокатом и отказывать в присутствии […]

адвоката во время допросов,

[…]

если «это представляется необходимым для предупреждения создания помех ведущемуся расследованию или фальсифицирования показаний».

daccess-ods.un.org

Now if you push OK button, you can see “H-POS” on the left of screen.

car-solutions.com

Теперь, если вы нажмете кнопкуOK”, то увидите надпись “H-POS” (положение по горизонтали) […]

в левой части экрана.

car-solutions.com

The Committee has also clearly set out the requirements to be met by a State party under the International Covenant on Civil and Political Rights as

[…]

regards civilian

[…] alternatives to military service: ―A State may, if it wishes, compel the objector to undertake a civilian […]

alternative to

[…]

military service, outside the military sphere and not under military command.

daccess-ods.un.org

Комитет также четко изложил требования, которые должны выполняться государством-участником согласно Международному пакту о гражданских и политических правах в

[…]

отношении гражданских

[…] альтернатив военной службе: «Го сударство может при желании обязать лицо, отказывающееся от военной […]

службы, нести альтернативную

[…]

гражданскую службу вне военной сферы и не под военным командованием.

daccess-ods.un.org

Obs. If OK button is pressed before checking the button […]

of group dependency will appear a warning message that a box of

[…]

dependency group must be checked.

geminicad.net

Если нажать кнопкуОК” не указав тип группы зависимости, […]

то появится сообщение об ошибке.

geminicad.com

However, the IT work culture for more interactive and participatory management needs to be more actively promoted if local projects are to be an effective complement to international and […]

interregional activities.

unesdoc.unesco.org

Однако

[…] надлежит более активно содействовать становлению культуры работы с ИТ для обеспечения интерактивного управления с участием общественности, с тем чтобы местные проекты служили эффективным […]

подспорьем для международных и межрегиональных мероприятий.

unesdoc.unesco.org

If the source does not respond within six

[…]

months of the date on which the

[…] Government’s reply was communicated to it, or if it contests the Government’s information […]

on grounds which are considered

[…]

unreasonable by the WGEID, the case is considered clarified and is accordingly listed under the heading “Cases clarified by the Government’s response” in the statistical summary of the annual report.

daccess-ods.un.org

Если источник не отвечает в течение

[…] шести месяцев со дня направления ему ответа правительства или оспаривает представленную правительством […]

информацию с

[…]

помощью доводов, которые РГННИ считает недостаточно вескими, этот случай считается выясненным и соответственно включается в раздел «Случаи, проясненные в ответе правительства» статистической справки, фигурирующей в годовом докладе.

daccess-ods.un.org

if chamfers are visible:

[…] friction ring is OK if friction ring […]

is damaged or chamfer is ground off: replace friction ring

download.sew-eurodrive.com

если кольцо повреждено, или фаска отсутствует: […]

замените фрикционное кольцо.

download.sew-eurodrive.com

This consists of television advertisements and community projects that lead with the message “family

[…] violence is not ok but it is ok to ask for help”.

daccess-ods.un.org

Она включает в себя кампанию телевизионной рекламы и общественных мероприятий,

[…]

основной смысл которых состоит в том, что

[…] «нельзя мириться с насилием в семье – но при этом можно […]

обращаться за помощью».

daccess-ods.un.org

Before this can be used the IP addresses must be set up on the machine and must be available

[…]

on the network (check with the

[…] network administrator that its OK to use the additional […]

addresses you propose, that they are

[…]

not already in use by another device and that they fall within the specifications of the network that you are currently on).

agileload.com

До этого можно использовать IP-адреса должны быть установлены на

[…]

машине и должен быть доступен в сети

[…] (обратитесь к администратору сети, что это нормально использовать […]

дополнительные адреса,

[…]

которые вы предлагаете, что они не являются уже используется другим устройством и что они подпадают под характеристики сети, которые в настоящее время находятся).

ru.agileload.com

If the user selects OK when the initial warning is displayed, the Scan Station will be […]

returned to its default state immediately.

graphics.kodak.com

Если пользователь нажимает кнопку OK после отображения начального сообщения, сканирующая […]

станция немедленно возвращается

[…]

в исходное состояние.

graphics.kodak.com

With the default setting, backing up to removable media may

[…] not be possible if the user is away, because the program will wait for someone to press OK in the prompt box.

seagate.com

По умолчанию создание архива на съемном носителе в

[…] отсутствие пользователя невозможно, так как программа будет ждать нажатия кнопки «ОК» в окне запроса.

seagate.com

One initiative involved the distribution of brochures and posters with the theme Its OK to Complain – Your Rights are our concern’ to reassure and support people about their right to complain.

daccess-ods.un.org

Одна инициатива предусматривала распространение брошюр и плакатов на тему «Не стесняйтесь подавать жалобы: ваши права нам дороги» с целью поощрить и поддержать население в реализации их права на подачу жалоб.

daccess-ods.un.org

Boys are not allowed to show their emotions, he said, but really we need to know, that it is ok to fail.

arctic-council.org

Мальчикам не разрешают выражать свои чувства, сказал он, но в действительности нам нужно знать, что нет ничего из ряда вон выходящего в том, чтобы потерпеть неудачу.

arctic-council.org

In regard to research, training and publications, the Republic of Indonesia considers that the support

[…]

of UNESCO will be needed, via the approved

[…] relevant activities that could be implemented by the Centre, it being understood that UNESCO may only contribute financially to specific activities and projects of the Centre if they are in line with UNESCO’s programme priorities and if such contribution is provided for in its Programme and Budget.

unesdoc.unesco.org

Что касается проведения исследований, подготовки кадров и выпуска публикаций, то по мнению Республики Индонезии потребуется

[…]

поддержка ЮНЕСКО в

[…] рамках соответствующих утвержденных мероприятий, осуществлением которых мог бы заняться Центр, при том понимании, что ЮНЕСКО может вносить финансовый вклад в конкретные мероприятия и проекты Центра только в том случае, если они соответствуют программным приоритетам ЮНЕСКО и если такой вклад предусмотрен […]

в программе и бюджете Организации.

unesdoc.unesco.org

With regard to the right to vote and to be elected, for example, he would like to know if it was indeed impossible for anyone who was not Bosnian or Serbian to stand for election to the House of Representatives and whether, as claimed by NGOs, only persons of a particular national or ethnic background could aspire to become President of Bosnia and Herzegovina.

daccess-ods.un.org

Например, в отношении права голосовать и быть избранным он хотел бы знать, действительно ли человек, не являющийся боснийцем или сербом, фактически не может выдвинуть свою кандидатуру в Палату представителей и лишь лица определенной национальной или этнической принадлежности имеют право выдвигать свою кандидатуру в Президиум Боснии и Герцеговины.

daccess-ods.un.org

However, it wished to know if any steps had […]

been taken to fulfil the recommendations made by the Committee on the Rights

[…]

of the Child in 2008 relating to the prohibition of corporal punishment in the family and practices that could amount to torture or ill treatment against children with disabilities in institutions.

daccess-ods.un.org

В то же время она хотела бы узнать, были ли […]

приняты какие-либо меры для выполнения рекомендаций, вынесенных Комитетом по

[…]

правам ребенка в 2008 году в отношении запрещения телесных наказаний в семье и практики, которая может быть приравнена к пыткам или плохому обращению с детьми-инвалидами в специализированных учреждениях.

daccess-ods.un.org

If it is not possible to recover […]

documents from human traffickers proving that trafficking victims are Turkmen nationals

[…]

or if such documents are lost, the diplomatic missions and consular services of Turkmenistan issue documents so that the victims can return to Turkmenistan.

daccess-ods.un.org

В случае утраты или невозможности […]

изъятия у торговцев людьми документов, удо стоверяющих личность граждан Туркменистана,

[…]

ставших жертвами торговли людьми, дипломатические представительства и консульские учреждения Туркменистана оформляют и выдают таким гражданам документы, дающие право на возвращение в Туркменистан.

daccess-ods.un.org

«Работа в Центре «Мастер ОК» – это важный момент моей жизни» — «Мастер ОК»

Скажите, вы умеете шить, ремонтировать одежду? Разбираетесь в швейном деле? Наши ребята – умеют и разбираются! В Центре «Мастер ОК», под руководством инструктора Ольги Вильевны Проворной, молодым людям с инвалидностью помогают получить навыки кройки и шитья, чтобы они могли стать востребованными специалистами на открытом рынке труда. Мастер признается, что с детства любит рукоделие и творчество, поэтому решила обучать швейному делу сама.

«Я вела курсы машинной вышивки, преподавала в доме детского творчества. Чтобы совершенствоваться в профессии, посещала лекции по психологии, социологии и педагогике, — делится воспоминаниями Ольга Вильевна. — В швейной мастерской работаю уже около 5 лет, у нас очень сплоченная команда.»

Используя методику повторения и закрепления, специалист максимально подробно объясняет ребятам каждую задачу, что позволяет им лучше ее понять, повысить качество работы, успешно пользоваться швейной машинкой и инструментами. Наши сотрудники умеют работать с разными тканями, шьют сумки для шоппинга и создают небольшие подарки. Так происходит социально-трудовая адаптация молодых людей.

«Опыт, который ребята здесь получают, важен для их личного и профессионального развития. Они занимаются с удовольствием, а выполнять новые заказы им интересно, — говорит мастер. – Бывает, что к нам обращаются из учебных заведений Петербурга и Центр «Мастер ОК» помогает студентам с ограничениями здоровья с практикой в специальных мастерских. Мы находим дело для каждого. Родители довольны и благодарят за работу, что очень приятно».

Ольга Вильевна всегда готова дать полезный совет, похвалить ребят, а, если нужно, и пожурить. Она с большой теплотой рассказывает о коллективе, ведь молодые люди стали для нее настоящей семьей, а работа в Центре – важным моментом жизни. Мастер рада, что сотрудники много общаются между собой, находят общие интересы, поддерживают друг друга. Положительные эмоции и дружеская атмосфера позволяют им чувствовать себя намного спокойнее.

На сайте сервиса «СБЕРВМЕСТЕ» можно внести свой вклад в развитие нашего Центра: https://today.sberbankvmeste.ru/story/259. Все вырученные от сбора средства пойдут на оплату труда наших специалистов.

делай то, что любишь, и делай это постоянно»

Филипп, я первый раз у тебя в гостях за городом. Знаешь, что меня сразу поразило? Огромная елка во дворе, наряженная, с игрушками. Так круглый год или уже готовишься к зиме?

Ты будешь смеяться, но круглый год. Все меня корят за это, говорят: «Да что же такое, сними эти игрушки, украшения». А я так люблю Новый год, так люблю, когда красиво, когда ощущение праздника! Для меня Новый год — самый лучший, самый яркий праздник, тем более когда появились дети. Я вижу, что для них даже присутствие самой елки — это ощущение, что каждое утро происходит чудо. С ней уже связаны и наши новые семейные традиции: гирлянду на елке мы зажигаем вместе с детьми, когда выпадает первый снег! Но еще на елке, присмотрись, можно увидеть старые игрушки — елочные украшения из моего детства, которые покупали папа с мамой.

Как трогательно.

Для нашей семьи этот дом, можно сказать, пока еще новый, но он уже наполнен семейной историей. Видишь эти папки с вырезками из газет и журналов? Папа решил архивировать публикации обо мне. Когда-то это делала мама, начиная со статьи в «Кругозоре», которую про меня написала Алла Пугачёва в далеком 1987 году (хотя я тогда еще даже солистом ее театра не был). Оказывается, это всё лежало в коробках, папа их хранил у себя дома, когда мы еще на Земляном Валу жили. За 35 лет папа собрал столько материалов! А сейчас в нашем теперь уже большом доме он каждое утро садится в кабинете, где мы с тобой находимся, и бережно перебирает файлы, складывает всё аккуратно. Я говорю: «Папа, а чего ты вдруг решил?» Он отвечает: «Хочу именно сейчас этим заняться». Может, в преддверии своего юбилея? В 2022 году ему исполнится 90 лет. У нас вообще много юбилеев: в этом году Алле-Виктории — 10, Мартину — в следующем 10 лет…

…а тебе будет 55.

Мне 55 лет, маме бы исполнилось 85… Понимаешь, какие круглые у нас даты!

Филипп, когда я подъезжал к твоему дому, заметил часовню…

…на территории дома. Часовня во имя Покрова Пресвятой Богородицы. Я тебя отведу туда чуть позже. Мы сейчас заканчиваем ее реставрацию как раз — она ведь исторически здесь находилась еще до того, как мы сюда переехали. Ты, кстати, будешь первым, кто там побывает. А реставрацию мы начали благодаря моей близкой подруге Оксане Марченко — она подарила мне икону Божией Матери «Скоропослушница» и вдохновила на восстановление. 

А зачем тебе дома часовня? Это же какая-то сложная энергия, которая, мне кажется, должна быть в особом месте, а не на личной территории.

Нет, не сложная. Для кого-то это, может, станет открытием, но у нас верующая семья. Мои дети крещеные, с детства ходят в церковь, у них замечательные крестные: Андрей Малахов и Наташа — наша «мама Наташа», как мы ее называем. Дети с детства знают молитвы, бывают на службе. Просто я считаю вопрос веры глубоко личным и деликатным. Любое мое появление в церкви — это журналисты у входа и ненужное внимание там, где оно мешает и мне, и прихожанам. К сожалению, бывают в церкви и такие люди, которые прямо во время службы могут подойти с вопросом: «Сфотографируемся?» А каждый раз объяснять, что сейчас неудобно, потому что служба идет, что это просто некрасиво… Вот тебе и ответ, зачем своя часовня. Теперь у нас будет личное пространство, где только моя семья и друзья. У меня есть крестный, отец Меркурий, который иногда приходит к нам в гости. Теперь будет место, где причаститься и исповедаться в его визиты. У нас есть святые покровители нашей семьи: Матронушка, Ксения Петербуржская, Святитель Филипп, Николай Угодник, Георгий Победоносец — то есть те святые, которые нам помогают.

А когда часовня начнет действовать?

Первая служба будет в рождественскую ночь.

Вот ты заговорил про отца, который бережно перебирает твои архивы..

…он, кстати, сохранил даже железную дорогу из моего детства. Если хочешь, я тебе ее покажу. Железная дорога на таком деревянном полотне приклеена…

…Здорово. А я вспоминаю наше с тобой интервью для еженедельника «Неделя», которое наверняка есть в папином архиве. 1990-й, тебе 23 года, ты уже делал первые успехи, а я только начинал в журналистике. Мы встретились в квартире на Курской, где ты жил тогда.

Точно, на Земляном Валу. Я помню.

На кухне сидели, кухня была маленькая. Ты там помещался с трудом. Было ощущение, что твоя голова касается потолка.

Да, там были низкие потолки. Я вырос в 44 квадратных метрах, хотя папа — известный певец. Это была пристройка к большому дому. Жил там до 27 лет. А когда женился, начал постепенно покупать соседние квартиры, в итоге — 500-метровые апартаменты. Отделка дорогая, роскошная мебель. Получилась, по сути, первая элитная квартира в Москве: в то время никаких люксовых ЖК еще и не было.

Но это уже другая история.

Другая. Я просто к тому, что всю жизнь мечтал о высоких потолках, мечтал о террасе, о балконе, мечтал о собственном саде.

Теперь всё это у тебя есть.

Да, мечты сбылись. Еще я мечтал стать Майклом Джексоном — может, оттуда все эти самолеты расписные с моими фотографиями, шоу в Лас-Вегасе…

…бесконечные стразы…

А это уже мое «цирковое детство». Бабушка водила меня в цирк всё детство и привила любовь к этому большому искусству и тяжелейшему ремеслу! Спустя десятилетия из этой любви родилось шоу «Я» —  совместно с режиссером Франко Драгоне, человеком, по сути, создавшим легендарный Cirque du Soleil, каким мы его знаем. Цирк, бабушка — вот она, смотри. (Показывает фото на стене.)

Прекрасный портрет, вижу.

Это мама, а рядом бабушка.

Такой гордый взгляд.

Бабушка была подругой Любови Петровны Орловой. В детстве меня водили в ее дом. К сожалению, в 1975 году Любови Петровны не стало, но я всё это помню. Бабушка была цирковой артисткой. Ее можно увидеть в легендарном фильме «Цирк» — она была дублером Орловой в самых сложных и опасных моментах фильма.

Потрясающе! Скажи, этот письменный стол, такой огромный, массивный…

…тоже с Земляного Вала.

Как же он помещался там?

Он был куплен уже в обновленную квартиру. Как видишь, я и сейчас работаю за ним.

На столе несколько статуэток птиц, черный ворон — тяжелый, стальной. Сплошной зоосад.

Это всё подарки.

А зачем подарки ставить на письменный стол? Тебе важно, чтобы всё было…

…под рукой и перед глазами. Воспоминания. Хотя я не живу воспоминаниями.

Судя по нашему разговору, живешь.

Ну потому что мы с этого начали. Кстати, у нас с тобой первое предъюбилейное интервью. (Вдвоем подходят к стеллажам с наградами. Филипп показывает статуэтку и зачитывает благодарность на английском.) 

Это когда было?

Это был большой концерт в Тадж-Махале. Совместное выступление с Пугачёвой. Русские вообще впервые там выступали тогда. Статуэтку вынес на сцену Дональд Трамп, который, кстати, большой поклонник Аллы. Прохожу мимо этих стеллажей каждое утро, и так приятно становится на душе! Вот, например, смотри. (Зачитывает по-английски.) Я первый русский артист, который выступил в Лас-Вегасе… Хочу, чтобы дети это тоже видели. У нас традиция: когда я что-то получаю на сцене, они приходят домой и сами ставят награды на полки. Они знают уже цену премиям и наградам, знают, что папа это заслужил. Вот, например, «Овация». Помнишь, была такая премия?

Конечно. Я даже сам однажды вел церемонию этой премии… Смотрю на тебя, Филипп, и так непривычно, что ты одет просто и лаконично.

Ну я же дома в блестках не хожу. Обрати внимание, здесь нет золота, нет всего того, чего требует сцена, потому что дома я хочу от этого всего отдыхать.

У меня действительно было предубеждение, что ты живешь в пространстве, где всё заставлено вещами и, как говорится, не продохнуть. А мы сейчас идем по огромному холлу, рядом — гостиная, и это почти минималистское пространство.

Я столько лет прожил «в гардеробе»! Сначала — на Земляном Валу, потом в Филипповском переулке. Специальные апартаменты пришлось покупать под гардеробные.

Поднимаемся на второй этаж, по деревянной лестнице.

Деревянная лестница — это принципиально. Потому что это детство, опять-таки. У нас в Болгарии домик был деревянный, и мне это дорого.

На стенах второго этажа — настоящий музей. Фотографии, твои афиши…

Это всё благодаря маме сохранилось. Первое выступление, ты посмотри. (Читает.) 22 мая, 1985 год, концерт «Эстрада — молодым». То есть 36 лет назад я впервые вышел на сцену. И даже сохранилась программка.

Замечательно.

Ну это уже сейчас мы решили всё красиво оформить, в рамочки.

Здесь столько фотографий легендарных людей. Но нет ни одного фото Аллы Борисовны и даже ни одного совместного.

Я же сказал, что не живу воспоминаниями. Сегодня эти воспоминания неуместны, да и не нужны никому. Это другая жизнь, она была прекрасна. Но сейчас у каждого своя жизнь. Это было давно и неправда… (Улыбается.)

А многие артисты только воспоминаниями и живут. Ты, конечно, редчайший случай. Всегда в тренде: и в 90-е, и в нулевые, и в 10-е, и в 20-е годы. И устремлен в будущее!

Фотографии на стенах — мой фундамент, который меня поддерживает, но я еще не в том возрасте, чтобы сесть у камина и вспоминать. Мне приятно вспоминать, когда есть повод. Повод — красивый юбилей, повод — будущие концерты в Государственном Кремлёвском дворце. Я сейчас живу этими концертами, хотя не понимаю, как всё пройдет, будет ли карантин. Я живу на вулкане, но тем не менее мы готовимся. По большому счету 55 — цифра последняя рок-н-ролльная. Дальше цифра 60 — и вот тут уже, наверное, надо задуматься про камин, который появится в 70 или, если доживу, в 80 лет.

Твоему папе почти 90, он в отличной форме, даже выступает периодически — у тебя хорошие гены, Филипп.

Дай бог пойти в папу, потому что, видишь, мамы рано не стало. А папа, слава богу, активно живет, вот выходил недавно на сцену в концерте памяти Арно Бабаджаняна: пел, получил колоссальные овации. Я горжусь своим папой и благодарен ему, потому что это мой тыл, невероятный тыл. Это практически последний близкий человек, который остался у меня, кроме моих детей.

Очень важно, что у тебя такая связь с отцом. Наш с Игорем папа недавно ушел…

…я знаю…

У нас тоже была связь сумасшедшая. Я в тебе это вижу, и мне это очень дорого.

Да-да, и я берегу отца. Очень сложно удержать его дома. Вот видишь, его дома нет. (Обращается к помощнице.) Катя, а где Бедрос? (Катя: «Гуляет».) У него настоящий спортивный режим: каждый день нужно 10 000 шагов пройти. Ходит с этими скандинавскими палками.

Главное, что есть внутренний тонус и ваши отношения, которые его держат.

Да, поэтому он живет с нами. Конечно, для него радость — внуки. С Мартином играет в шахматы, у них каждый вечер партии. Они смотрят вместе футбол по телевизору. Вот вчера вместе смотрели, как Георгий Джикия забил гениальный гол.

Неужели ты болельщик?!

Когда есть возможность, я смотрю, потому что у меня много друзей-футболистов. Нашу сборную я поддерживал, когда был чемпионат Европы, приезжал к ребятам на базу.

Но ты сам спортом никогда не занимался?

Этот досуг обошел стороной. (Смеется.)

Виноваты родители?

Никто не виноват! Родители поддерживали мои увлечения. Когда отец ездил в загранпоездки, редкие для советских времен, я просил его привозить не мячи, а пластинки исполнителей, на которых рос и учился петь. А вот что у меня есть от спорта и от родителей — это стремление всегда добиваться высот в том, что делаю. Горжусь дружбой с нашими выдающимися атлетами, олимпийцами. Общий язык мы с ними всегда находим. Особые отношения у меня и с легендой спорта Ириной Александровной Винер-Усмановой, я невероятный поклонник этой великой женщины. Счастлив, что могу называть ее своим близким другом, дорожу этой дружбой. Кстати, когда я проходил разные исследования по здоровью, мне говорили: «У вас такой организм, такое телосложение, что вы были бы просто потрясающим атлетом». То есть если бы я себя поднакачал или занимался каким-то видом спорта, то мог бы добиться олимпийских результатов. Сейчас я вижу на Мартине: мои гены ему передались, работают, потому что он очень спортивный парень, увлечен футболом до безумия, знает все команды. Если ты зайдешь к нему в комнату, то увидишь огромный портрет Месси. Для него спорт на первом месте. Я безумно рад, что Мартина и Аллу-Викторию не впечатляет творческая карьера. Быть ребенком артиста — большая ответственность, неблагодарная серьезная миссия. Я не вижу особого желания у детей выступать на сцене. (Ухмыляется.) Пока. Захочет Мартин пойти по спортивному пути — сделаю всё возможное, чтобы поддержать его! При этом по математике у него одни пятерки, технически развит. Невероятный парень, умный и в шахматы играет потрясающе. К своему стыду, я в шахматы не играю. Хотя в «Шахматах» играл (речь о мюзикле «Шахматы». — Прим. ОK!).

Я перечитал наше с тобой интервью 90-го года. Ты там говорил, что в 8-м классе узнал, что существуют золотые медали, и твердо решил, что окончишь школу с золотой медалью. И окончил.

Да, она у меня на полочке с наградами.

Помню свои впечатления о той нашей встрече. Ты в свои 23 был уверен в себе, достаточно мудро анализировал. Например, говорил, что в ГИТИС тебя не приняли, зато поступил в Гнесинку и в этом видел только плюсы: уроки классического вокала дали хорошие ориентиры в профессии.

Да, у меня был потрясающий педагог — Маргарита Иосифовна Ландо. Она многому меня научила, а главное — научила петь, за что буду благодарен ей всю жизнь. Она сделала певца Филиппа Киркорова. А вообще, очень важно дать установку и не сомневаться в своих действиях, если чего-то очень хочешь. Просто посылал сигнал в небо. Я жил так: делай то, что любишь, и делай это постоянно. То есть если тебе что-то не нравится — измени это. Если не нравится твоя работа — смени ее.

Тебе легко так говорить, когда прожита определенная часть жизни. А в то время, когда мы встретились, ты только ушел из Театра песни Аллы Пугачёвой. Ушел в самостоятельное плавание. Это был риск, авантюра?

С Театром песни всё случилось неожиданно, потому что мне указали на дверь.

Всё так прозаично.

Да, конечно.

А в интервью ты мне говорил иначе: мол, понял, что Театр Пугачёвой — для начинающих и что тебе пора двигаться дальше…

Ну что же я мог тебе тогда сказать: что меня выгнали за то, что я неправильно поговорил с руководителем? Хотя как «неправильно»? С моей стороны это была наглость, конечно, то, что я ей тогда сказал. И другой реакции я не ожидал от нее.

А что ты сказал?

Алла составляла программу «Рождественских встреч»…

…ты, кстати, был одним из первооткрывателей легендарных «Рождественских встреч».

Я говорю: «Хочу спеть песню «Нет тебя прекрасней». Она понимала, видимо, к чему я это, какой личный месседж хочу донести через песню. Но сопротивлялась. Видно, не зря… «Будешь петь другую». — «А я хочу эту». — «Так, не нравится — уходи». — «Значит, уйду». — «Ну и уходи». Вот так всё было. Ляпнул на эмоциях, а она, естественно, — «Уходи». И я ушел. И вот я остался один. Ну и начал как-то шевелиться, авторов начал искать.

Получается, мы тогда встретились в переломный момент твоей жизни.

Переходный. И началось самоутверждение, в первую очередь хотелось доказать, что я чего-то в этой жизни могу добиться сам. Я самоутверждался. Работал как папа Карло, не вылезал из студии, искал свои песни, работал с авторами, создавал свое первое шоу, искал деньги, встречался с бизнесменами. Тогда хоть и были другие деньги, но всё равно их надо было найти. Клип «Атлантида» мы сняли всего за 700 долларов, а эта песня стала моей визитной карточкой. Миша Макаренков сделал клипы на «Атлантиду» и «Ты, ты, ты» — два моих первых хита. Миша арендовал какую-то студию на 15 минут, на синем экране снял что-то креативное, потом на компьютере доделал, придумал фишки разные. Мы практически сняли два клипа за час. А дальше — случай. Я участвовал в программе «Поле чудес» в 1991 году. В конце программы оказался лишний хвостик на три минуты, надо было срочно чем-то заполнить эфир. Леонид Аркадьевич мне говорит: «Фил, у тебя есть клип или номер какой-то? Я могу вставить». А мы только сняли клип, его никто не брал на телевидение, потому что он был слишком смелый: девочки, почти обнаженные, — это нельзя было показывать в те годы. И Якубович вставляет этот клип в программу. Так «Атлантида» в прайм-тайм контрабандой пробралась на Первый канал и стала хитом. Его величество случай! Дальше эстафету подхватило радио. Тогда же не было такого количества радиостанций, как сейчас. Музыка звучала на «Маяке» и на «Юности». Каждый «рабочий полдень» на «Маяке» стали крутить «Атлантиду», потом «Небо и земля» — и поехало. Хит за хитом.

«Хит за хитом». У тебя практически нет проходных песен. Как это возможно на протяжении стольких лет?

Это труд.

Труд, но ведь все трудятся. Все хотят, чтобы у них были хиты, и не получается. А поешь ты — сразу стопроцентный хит.

Это чуйка, наверное. В моей жизни большую роль играет случай.

Но не до такой же степени.

До такой. 50% песен ко мне попали случайно. Другой вопрос, что я мог бы на них не обратить внимания, но для этого есть интуиция, которая у меня очень развита. Это от мамы. Я же проходил период, когда все стебали: «Ой, перья!» А теперь смотрю — у всех перья, у всех шоу, у всей молодежи блестки.

А ты в строгом костюме.

А я кардинально другое что-то придумываю.

Ну вот прическу поменял. Чего вдруг? И цвет волос.

Это мой натуральный цвет. (Смеется.) Во-первых, я за эти годы часто менялся: был и без волос, был и с длинными волосами, и с короткими. Жанр у меня такой. Однообразие мне скучно. Мне захотелось в белый цвет перекраситься, чтобы освежить себя. И вообще, за время пандемии захотелось сбросить немножко вес, сделать короткую стрижку. Не знаю, сколько это продлится, но пока мне комфортно так. Надо было положить конец всем разговорам о том, что я лысый, что у меня парики. Никогда этих париков не было, это были мои кудри. Сейчас все пишут: «Верните кудри!» (Улыбается.) Верну я кудри, если захочу: белые, рыжие, розовые, зеленые — посмотрим, как захочется.

Вот насчет «чтобы не было скучно»: стоит тебе где-то появиться — сразу миллион камер. Но ты иногда сам усугубляешь, как на одной премии, когда появился с Давой в окружении накачанных молодых людей. Для чего ты устроил это шоу?

Ты, Вадик, правильно сказал: шоу. Я никогда ничего не пропагандировал. Я — артист, я живу эмоциями. Мы с Давидом решили просто выйти красиво, появиться на дорожке, без всякого заднего умысла. В меру своей испорченности каждый подумал то, что захотел.

Ты в черном костюме, он в белом.

Я в белом, он в черном.

Не суть важно. И группа полуголых парней.

С розами, да. Но мы же не в обнимку с этими парнями вышли. Мы просто приехали, два друга, исполнивших замечательный хит «Ролекс», песня была представлена во многих номинациях. Мы приехали вдвоем, а с кем мы должны были приехать? Я должен был приехать с Бузовой или он должен был с Бузовой приехать? Мы приехали вдвоем, мы номинированы. На протяжении всех лет я всегда приходил со спутницами и спутниками. И Анастасия Стоцкая, и Ани Лорак, и Маша Распутина, и Сакис Рувас… В зависимости от проекта, что актуально. Не возникало вопросов. И почему именно сейчас, в 55, я стал пользоваться таким «сексуальным вниманием»? Если мы будем номинированы с MARUV на следующую премию, то мы придем с ней. И что, все будут говорить, что у нас любовь? Ничего против не имею, она очень красивая девушка, но у нее всё в порядке в личной жизни. Тем не менее если будет номинация, мы на дорожке появимся с MARUV.

И тоже будет шоу.

Безусловно! Оно уже было, когда я однажды появился на сцене в хрустальном гробу.

Какой ужас!

У нас был такой номер на торжественном открытии «Новой волны» этим летом в Сочи. Я вообще без предрассудков. Я артист и воспринимаю это как роль — я лицедей. Появление на дорожке — тоже элемент шоу. Я ведь не прихожу на премьеры детских мультфильмов со своими детьми в стрингах, я же понимаю, что такое дресс-код. Меня, например, просто выбешивает, что в нашей стране в шоу-бизнесе 90% людей не соблюдают дресс-код. Не понимаю, когда люди приходят на мероприятие, где написано black tie, в майке или потертых джинсах. Для меня это в первую очередь неуважение к самому имениннику или человеку, который делает event. Да, я fashion killer. И не только в моде. Взять нашу потрясающую фотосессию для этого номера. Рад был познакомить тебя и мир глянца с талантливым фотографом Хвичей. Запомните все это имя: Хвича Кварацхелия. Считаю, это одна из самых лучших фэшн-съемок за мою творческую карьеру. Важно быть уместным в каждом направлении. А когда я иду на премию МУЗ-ТВ, то знаю, что это будет ярмарка тщеславия, карнавал. Можно играть в снобизм: «Ох, на чем они приехали, на мерседесе!» Хорошо, а на чём я должен приехать, на катафалке? Ну я подумаю: в следующий раз приеду на запорожце, если мне этого захочется. Но это шоу, надо разделять жизнь и шоу. Вот ты пришел ко мне домой — ты здесь видишь накачанных мужиков с розочками? Можем пройти туда, где у меня сауна: может, они там спрятались или где-то еще? Как только я попадаю под прицел камер, то Филипп Киркоров, твой товарищ, остается в одном пространстве и начинается Филипп Киркоров-шоумен. На тупые вопросы желтых СМИ отвечаю тупо, в их стиле. На умные вопросы собеседников отвечу цитатами из Омара Хайяма.

Ну это совсем не обязательно.

Иногда бывают нужны цитаты, когда хочешь показаться умным. Вот у меня будет, допустим, интервью с Владимиром Познером к моему 55-летию — я к этому интервью подготовлюсь. Не то что я буду щеголять цитатами как, например, тот же Максим Галкин — у него было очень интересное интервью, но я с ним не буду соревноваться, потому что всё  равно его не обгоню. Я буду разговаривать с Познером на своем языке, но, безусловно, к этой встрече я подготовлюсь.

А зачем тебе готовиться, у тебя и так всё в порядке.

Нет, я должен подготовиться. Мимо меня многое проходит. Например, когда я уезжаю из страны отдыхать. Вот я сейчас лето провел в Греции, купил виллу на острове Крит, в прекрасном райском месте под названием Элунда. У Мартина был день рождения 29 июня, на следующий день мы улетели на Крит и целое лето провели там. Когда я с детьми, особенно днем, я не пользуюсь телефоном, а вечером ложусь спать и смотрю, что в инстаграме интересного. Я за жизнью слежу через инстаграм.

Но в инстаграме жизнь чаще приукрашенная, тоже своего рода шоу.

Нет, для меня это не шоу. Инстаграм — это моя позиция, это то, чем я живу, и это единственная площадка, где я могу сказать правду о себе. Почему я часто публикую кадры с концертов и показываю сотни счастливых лиц в зале? Потому что сегодня принято наговаривать на артиста, мол, он не собрал зал. А факт — упрямая вещь. Вот я был в Екатеринбурге, мое первое шоу после пандемии большое, серьезное, и я сделал репортаж, не только чтобы показать, какой красивый именной кулон из бриллиантов мне подарили. Инстаграм — это моя площадка. Мне что, созывать пресс-конференцию? Сегодня это не нужно. Я еще подумаю, делать ли пресс-конференцию перед юбилеем или нет. Наверное, не нужно. Сделаю красивый пост в день рождения, поблагодарю всех, кто принял участие в моей жизни. Сделаю новые фотосессии в роскошных новых коллекциях, которые прибыли для меня из Милана и Парижа. Закачу на 55 лет три концерта в Кремле, сделаю sold-out, дам банкет так, чтобы на десятилетия запомнился, и отправлюсь, может быть, дай бог, в летний тур по берегам Черноморского побережья. И еще один мой фетиш — «Евровидение» в мае.

А зачем тебе «Евровидение»? Ты уже всем всё доказал.

Это другое. Во-первых, это для меня адреналин. Во-вторых… Ты не был никогда на «Евровидении»?

Не был. 

Если однажды туда попадешь, то ты поймешь, что тебе захочется туда вернуться.

А что там такого особенного?

Это самое рейтинговое музыкальное шоу в мире. Ни «Грэмми», ни «Оскар» — именно «Евровидение» побило все рекорды по просмотрам. Сейчас «Евровидение» будет в Америке — соревнование между штатами. Шоу приобретает всемирный масштаб.

Ты говоришь, что для тебя это фетиш.

Фетиш, да. Во-первых, некий satisfaction: я там был в 1995 году, получил 17-е место. Долго рассказывать, почему 17-е: русский язык, живой оркестр, за неделю до начала сообщили, что надо ехать, не были готовы, нас оштрафовали за не ту одежду и так далее. Я тогда дал себе слово, что вернусь на эту сцену, возьму «Евровидение» измором. Я обязательно победЮ! И неважно как: как певец я туда точно не вернусь, а вот как продюсер или композитор, как хореограф, как человек, возглавляющий команду, но я привезу победу, я докажу. Наша творческая команда Dream team уже много лет готовит конкурсантов из разных стран. Неизменный состав нашей международной команды: Димитрис Контопулос, Илиас Кокотос, Фокас Евангелинос. И вот уже много лет мы в шаге от победы. Поехал с Ани Лорак — Дима Билан выиграл, с Серёжей Лазаревым — Джамала опередила, второй раз с Серёжей Лазаревым — тоже в шаге от победы мы находились. 

Ты с таким драйвом обо всем этом говоришь! Победа как идея фикс.

Я сказал себе: как только выиграю, то больше туда не поеду. Мне надо взять эту вершину. Это мой характер. Я дал установку, я очень хочу и я знаю, что у меня получится, обязательно получится, как и всё, что я загадывал, — мы с тобой начали разговор с этого. Еще один пример, смотри. В 1998 году я сказал Эмме Васильевне Лавринович, директору зала «Октябрьский»: «Давайте сделаем 30 концертов в месяц». А в августе грянул кризис. Я сказал: «Будем работать». Были стопроцентные аншлаги. Мы рискнули: сделали три дополнительных концерта и в итоге дали 33 концерта в Питере при полных аншлагах и даже попали в Книгу рекордов Гиннесса! Вот такая история. Это было в моей жизни, я счастлив. Такое никто не повторял. А это, напоминаю, 1998 год, когда у людей не было денег — грохнулось всё. Но я даже не сомневался ни секунды, что соберу полные залы. Правда, с возрастом я стал всё больше сомневаться, к сожалению.

Почему «к сожалению»? Это полезно.

Только по молодости, когда бесшабашный и нечего терять, никакого груза ответственности, ты можешь переть как танк, и я пер, сшибая всё на своем пути, но никогда не переступал через других, всегда был благодарен всем и помнил, кто мне сделал добро. Даже если люди перестали со мной общаться по ряду причин, я всё равно им говорю спасибо. И буду говорить всегда… Ничего, что я курю?

Кури, если хочешь.

Знаешь, как Фаина Раневская: сидит в номере на гастролях, курит, к ней заходит человек, а она голая. Говорит: «Ничего, что я курю?»

Курить — это ведь так несовременно.

Мне надо сконцентрировать свою мысль, потому что интервью — это всё равно работа. Просто когда перед тобой собеседник умный, когда надо выразить свою мысль четко и ясно, мне надо иногда пару затяжек сделать.

Первый раз вижу тебя с сигаретой.

Я же всего две затяжки сделал. А начал курить в пандемию. Могу тебе сказать, что во время пандемии я расслабился достаточно сильно и чудил по-разному.

То есть?

Ну отдыхал, было очень много свободного времени. Я понял, что свободное время — это прекрасно, но я создан для работы. И вот она снова возвращается, и я вернулся в привычный график. Делу время — потехе час. Всё свободное время провожу с детьми.

Недавно мы с тобой были на дне рождения у Аиды Гарифуллиной. Я заметил, что в какой-то момент ты стал там абсолютно отрешенный.

Спокойный, не отрешенный. Во-первых, там не было прессы, собралась очень серьезная публика, с которой не надо играть, я был самим собой. Знаешь, иногда очень важно, чтобы с тобой рядом был человек, с которым можно помолчать. Вот это общество там было, я пришел со своим директором Артёмом, мы пришли, можно было просто посидеть и помолчать. Кто-то подходил, мы общались, люди все были известные, значимые. Можно было спокойно сказать тост, послушать Аиду и просто отдать дань потрясающей певице и моей подруге.

Как часто у тебя бывает такое состояние?

Нечасто. В основном дома. Сегодня вечером я поеду на съемки, снова надену костюм в звездах, и снова шоу.

Я рад, что мы беседуем именно дома.

Поэтому я и пригласил тебя сюда. Если бы мы встретились в ресторане или где-то, где есть официанты, которые подходят, отвлекают, было бы сложно добиться концентрации. Дом — это мое спокойствие, мой тыл. У меня произошли некие изменения в жизни: я расстался с прежним менеджментом, у нас закончился контракт, и это был переход в новое движение, в новую энергетику. Достаточно сложно было перестроить свою жизнь. Она идет теперь в другом направлении, всё новое. С другой стороны, я понимаю, что это был большой отрезок времени. Мы, безусловно, сделали очень многое с прошлым директором.

С Геннадием.

С Геной Рыбаком. Мы сделали много шоу. Я оставляю с благодарностью всё это в прошлом и иду в будущее.

Слушай, это какая-то мистика: мы с тобой встречались давным- давно, когда у тебя жизнь кардинально менялась, и сейчас делаем интервью, так получилось, на твоём новом витке.

Опять с чистого листа. У меня это третий раз в жизни, когда я начинаю с чистого листа. Бог любит троицу. Может, это последний раз.

А когда был второй?

Второй — когда случился развод и казалось, что жизнь остановилась, всё закончилось. Я сидел дома в новогоднюю ночь один, было ощущение полной пустоты, помню это очень хорошо. Кстати, эту историю никто не знает, я ее никому не рассказывал. Так вот. Новогодняя ночь 2004/2005, я совершенно один в квартире на Земляном Валу. Мне было очень плохо на душе. Сижу и думаю: «Господи, дай сигнал, что всё будет хорошо, дай мне какой-то знак», — потому что на душе была просто выжженная земля. Казалось, что жизнь остановилась. Для меня это был шок, стресс, кошмар. И вот я сижу, по телевизору показывают «Огонек» безумный, я в нем тоже снимался. И всё, никаких сигналов. В голову полезли самые дурные мысли. Самые. (Долгая пауза.) И вот выбор был у меня: либо идти спать, либо совсем по-другому ход истории изменить…

Ты не лукавишь?

Нет, клянусь тебе детьми. А, да, должен еще тебе сказать, так получилось, что финансов ноль. В сейфе ноль, сквозняк, ветер гуляет, даже в холодильнике мышь повесилась. Хоть шаром покати. И тут раздается звонок. В пять часов утра, от моей подруги, жены одного очень известного телеведущего: «Что делаешь?» — «Спать собираюсь». — «Тут важные люди гуляют, артисты закончились, а гулять дальше хочется. Приезжай». Я говорю: «Мне не собрать музыкантов — все разбежались». В ту новогоднюю ночь была премьера «Ночного дозора» в кинотеатре «Октябрь». Там вся Москва была. А мне настолько плохо, что я туда не пошел, отдал билеты своим музыкантам и танцорам. Подруга продолжает: «Дают любые деньги». Я называю сумму, астрономически-космическую. Думаю, пусть узнают напоследок, какая цена была у Киркорова. Она перезванивает через пару минут и говорит, что сумму подтвердили. А человек в те времена был очень серьезный — сейчас, к сожалению, всё немножко по-другому в его жизни складывается, но я ему благодарен, потому что, если бы не он, я не знаю, что бы случилось в ту ночь.

И ты поехал.

Да. Говорю: «А у меня машины нет». — «Сейчас пришлют за тобой лимузин». Приехал лимузин, по дороге я забрал своих ребят, которые были в кино, на ходу составили программу. Почему для меня Новый год, возвращаемся к началу, так много значит? Потому что с того Нового года началась вторая белая страница моей жизни. И как всё полетело!

Ты, конечно, Филипп, везунчик. Сама судьба тебя оберегает… Знаешь, пока я тебя ждал, заглянул в твою огромную комнату-Диснейленд. Представляю, какие праздники ты устраиваешь там детям!

А ты мой домашний театр видел? Где все-таки периодически проходят занятия у Аллы-Виктории, которую немного тянет на сцену.

Видел.

А гардероб? Тот самый, что Собчак до сих пор забыть не может.

Неужели гардеробная больше, чем в Филипповском?

Пф, ты сейчас увидишь, «о чем говорили большевики». А еще нас ждет замечательный обед.

Отличный план, дорогой Филипп!

Фото и идея: Хвича Кварацхелия. Стиль: Арсен Айрапетов. Груминг: Карина Захарова

An ok article about ok. История и использование слова ok

Главная » Лексика » An ok article about ok. История и использование слова ok

Это слово проникло почти во все языки мира. Оно стало универсальным элементом интерфейсов компьютерных программ; словом, которое одинаково звучит и воспринимается в любом уголке планеты. И вместе с тем у этого слова удивительная судьба. До того, как оно стало преодолевать культурные и языковые барьеры, оно существовало в виде шутки, модного языкового недоразумения. Две буквы, смысл которых понятен практически каждому на нашей планете: ОК.

История ок

Удивительно, но ok появилось в английском языке уже более полутора сотен лет назад. В 1830-е годы в американском городе Бостоне была мода на намеренное искажение слов (в точности, как наши «превед» или «кросавчег»). Из искаженных слов составлялись забавные и нелепые сокращения – так, например OW – oll wright вместо all right

Президент Джексон, один из возможных авторов «ОК»

Именно таким юмористическим сокращением было ОК – «oll korrect», в смысле all correct, т.е. «все правильно». И, скорее всего оно так же быстро бы забылось, как и появилось, если не случайное совпадение. Во-первых, 8-й президент Америки Бюрен носил прозвище Old Kinderhook и плакаты «Vote for OK» (голосуй за ОК, или уж не знаю, какие слоганы использовали президенты в те времена), вероятно, немало намозолили глаза американцам. Во-вторых, про его предшественника, президента Джексон (портрет которого можно увидеть на купюре в 20 долларов), стали появляться слухи, что тот имеет серьезные проблемы с правописанием. И именно так, ok, он подписывает важные государственные документы. Ради справедливости замечу, что эти слухи были беспочвенны, но, в том числе и благодаря им, ok надежно закрепилось в разговорной американской речи.

В начале XX века ok вышло из подполья – т.е. перестало быть только сленгом «якобы неграмотных» и стало появляться в деловых разговорах, светских беседах и просто в речи образованных американцев. Через несколько десятилетий слово ok начало свой путь по языкам мира.

При этом в других языках даже появились легенды о местном происхождении ok – от немецкого Ohne Korrektur (без корректировки) до русского «очень хорошо» (в латинской транскрипции получается как раз ok – «ochen khorosho»).

Ok – это не супер, это нормально

Для выражения одобрения в английском языке существовало (и существует немало слов) – good, fine, excellent, splendid. Но ok заняло свою уникальную нишу – если все эти fine и splendid – это положительные оценки, то ok – это одобрение, которое остается нейтральным, что-то типа «принял к сведению».

Это, кстати, одно из популярных заблуждений об ok, которое иногда встречается у наших соотечественников, «ok – это хорошо, в смысле отлично». Появилось оно, вероятно, вследствие того, что иностранцы произносят ok восторженным голосом и с широченной улыбкой на лице. Дело в том, что они все слова так произносят. А ok – это не «все замечательно», а скорее «претензий нет». То есть в лучшем случае – как наше «нормально».

Именно на этом значении ok построен один из штампов голливудского кино – неважно, какая напасть случилось с героем – от приступа икоты до падения без парашюта из стратосферы – первый вопросом к нему будет «(Are) you ok?». Смейтесь, сколько хотите, но в жизни это действительно первое, что приходит в голову.

Annie, are you ok? So, Annie are you ok? Are you ok, Annie? – Майкл Джексон, песня Smooth Criminal

Ok – нет возражений: are you ok with this?

Ok стало частью популярного выражения to be ok with something, т.е. буквально «быть ок с чем-то». Ближе все го это будет к нашему «не возражать». Часто используется в деловых разговорах Например:

I want to invest all our money in this new project. They say we’ll get 1000% yearly. Are you ok with it? Я хочу вложить все наши деньги в один новый проект. Обещают 1000% годовых. Ты же не против?
I wanted to sell our product with 10% discount, but my supervisor wasn’t ok with this and cancel the deal.
Я хотела закрыть продажу со скидкой 10%, но супервайзер не одобрила, и сделка сорвалась.

Ok – как противоположность «отлично»

OK wall of China

Если нейтральное ok поставить рядом с чем-то действительно хорошим, то оно станет чем-то пренебрежительным, вроде «и так сойдет». В определенных контекстах это может доходить до «ничего особенного». Например:

The soup was ok, but the dessert was excellent. – Десерт был классный, а суп… ну так… (с пивом сойдет).
So what do you think about the new blockbuster movie? I don’t know.. I guess it’s ok.
Что думаешь о новом кино? Ну так, ничего… (но бывает и лучше).

ok / OK / okay / O.K.

Пара слов о правописании – все допустимые варианты, перечисленные выше допустимы для окей. Выбор скорее зависит от личных предпочтений: okay зрительно чуть легче воспринимается, чем ok; можно допустить, что OK чуть правильнее, чем ok (ведь это аббревиатура), но за неполные двести лет едва ли кто-то обращает на это внимание. O.K. – еще более странный вариант, хотя подойдет, если вы хотите передать формальность и нешуточность своего окей. В общем, выбор за вами, включая вариант из чатов и коротких сообщений – k.

Вот такой вот рассказ об ok. Странная шутка почти двухсотлетней давности одержала полную лингвистическую победу практически над всеми языками мира. Будь это разговор или письмо, едва ли кто-то непонимающе пожмет плечами в ответ на ok.

Веселая история «ОК»

Вот вам викторина: допустим, вы отправляетесь посмотреть мир, и помимо , пожалуйста, и спасибо на нескольких языках, которые вы в значительной степени знаете только английский. Какое слово также знает большинство людей, с которыми вы встречаетесь?

Верно. Это ОК .

Ага. Вероятно, это самое широко известное слово в мире.И история его происхождения буквально шутка.

Окончательный текст по этой теме написан профессором Алланом Меткалфом, чей OK: Невероятная история величайшего слова Америки , основанный на исследовании историка Аллена Уокера Рида, был опубликован в 2010 году. Шутливый текст в статье 1839 года в Boston Morning Post — небольшой удар от одного редактора газеты к другому, предполагающий, что его коллега в Провиденсе, штат Род-Айленд, должна спонсировать вечеринку для каких-то шумных бостонских парней, которые могут заглянуть в его город :

… он из журнала [Providence] и его группа train будет иметь «ящик для пожертвований» и т. д., o.k. — все правильно — и пробки вылетят… »

Но давайте вернемся на минутку и установим наши настройки. Газеты в XIX веке существовали до появления телеграфных услуг, и американские газеты получали большую часть своих зарубежных новостей из других газет, с которыми они обменивались копиями. В газетах не было места, и они также печатали юмор, стихи, художественную литературу и уколы в других газетах.Приведенная выше цитата является частью юмористического ответа на статью, перепечатанную из газеты Providence.

Несмотря на большое количество места, в газетах того времени была модная аббревиатура, которая могла напоминать о нашем времени. Возможно, друг отправил вам электронное сообщение, содержащее brb для «скоро вернусь»? Или, может быть, вы оценили статью как TL; DR? Приведем для сравнения репортаж в нью-йоркской газете 1839 года, в котором модная молодая женщина замечает своему другу мужского пола: «О.K.K.B.W.P. »: на ее алфавитную литанию ответил поцелуй, который, как сообщается, переводится как« один добрый поцелуй перед тем, как мы расстаемся ». Возьмите это, Интернет.

1820-е и 1830-е годы разделили с сегодняшним днем ​​еще одну лингвистическую причуду: признание преднамеренных орфографических ошибок. (Кьюл, обряд?) Эта тенденция, при которой юмористы принимали ныне съежившихся болванов с невежеством, проявляющимся в необразованном написании, превратила no go в no go и no use в know yuse (смеется).Сокращения не были защищены, и no go превратилось в K.G. . Так что тоже , хорошо, стало O.W. , как сокращение от oll wright . И все правильно стало ок. , как сокращение от oll korrect .

Хотя OK стал одним из наиболее часто используемых инициализмов, он мог бы уйти в небытие, когда ушла лингвистическая причуда, если бы не президентские выборы 1840 года, когда Мартин Ван Бурен получил прозвище «Старый Детский крючок» из-за его родной город Киндерхук, штат Нью-Йорк.Станы Van Buren, которые присоединились к «OK Clubs» по всей стране, были сами собой, они провозгласили «OK». Их кампания была достаточно запоминающейся, чтобы популяризировать это слово и украсть историю его происхождения: сегодня все еще есть те, кто считает, что «Старый детский крючок» — это первоначальное значение OK .

По мере распространения OK (чему способствовало появление телеграфа) история его происхождения была предметом множества спекуляций. «Старый детский крючок» сохранился, и были предложены различные лингвистические предки из разных языков, а также предки из латыни, греческого, шотландского, французского, финского, англосаксонского через шведский язык, мандинго и волоф.Самым стойким из этих предков было слово чокто okeh . Этот этимон был предложен в 1885 году, когда Эндрю Джексон предположительно позаимствовал это слово у членов племени чокто. Вудро Вильсон был сторонником: он написал оке на одобренных им бумагах. Его спросили, почему он не использовал O.K. «Потому что это неправильно», — ответил он.

O.K. конечно не ошибается. И, говоря о «неправильном», хорошо, и хорошо, тоже не ошибаются; они являются доминирующими формами, хотя строчная ok также полностью установлена.

Хотя более длинный okay может выглядеть как более уважаемый член языка, как мы видели, это не оправдано этимологией. Однако у него есть сторонники, среди которых Луиза Мэй Олкотт была среди первых последователей:

Один из нас должен хорошо жениться. Мэг нет, Джо не будет, Бет еще не может, так что я сделаю все в порядке, все круглый.
Маленькие женщины , 1868-9

Как отмечает профессор Меткалф в освещающей записи блога, посвященной написанию okay , издание 1880 года Little Women не включало ни okay , ни OK , вместо этого выбрав слово cosy .Гм, хорошо.

Хорошо, хорошо, хорошо. Как ты пишешь ОК?

Мы получили следующий вопрос от Тима, одного из читателей нашего электронного бюллетеня:

«Можно ли писать« ОК »вместо« ОК »? Или сокращенная форма всегда должна быть в верхнем регистре? »

Вряд ли он знал, сколько обсуждения его вопрос вызовет в офисе, пишет Кэти Релф .

Простой ответ на вопрос Тима состоит в том, что «хорошо», хотя и приемлемо для текстовых сообщений, на самом деле не подходит для более формального контекста. Общепринятая форма — «ОК» — прописные буквы без точек.

Но, поскольку, похоже, есть некоторая потребность в более сложном ответе, вот небольшая дополнительная информация.

Существует несколько сильно различающихся теорий относительно происхождения ОК, от немецкого «ohne Korrektur» до ольстерского шотландского «och aye» и даже волофского «waw-kay».Но наиболее широко распространенная теория была представлена ​​Алленом Уокером Ридом из Колумбийского университета в 1963 году и уходит своими корнями гораздо ближе к нам.

Он проследил за OK до его первого появления в печати, в Boston Morning Post , в 1839 году. Оно было показано в сатирической статье о орфографии как юмористическое сокращение от слова «все правильно» — с намеренной ошибкой в ​​написании «орл правильное».

(… И давайте здесь ненадолго остановимся, чтобы посмеяться над самими собой, обсуждая, как правильно написать слово, которое начало жизнь как преднамеренная орфографическая ошибка.)

Некоторые люди предпочитают писать «хорошо», потому что это больше похоже на слово и позволяет им избежать резкого появления прописных букв. В Modern English Usage HW Fowler пишет: «Альтернативная форма okay особенно полезна в качестве глагола (= сказать OK to, to authorize), позволяя использовать более удобные изменяемые формы ( okay, okayed, okay ), чем Хорошо. ‘

Однако многие настаивают на том, что нельзя допускать правильного написания. Это потому, что, когда это слово впервые появилось в печати в 1839 году, оно было написано «ОК».Правописание «хорошо» появилось спустя некоторое время. Беглый взгляд на Ngram Viewer от Google позволяет предположить, что у «ОК» было как минимум 100-летнее преимущество перед «хорошо», но на протяжении большей части последних 100 лет эти двое были неровными. Только за последние 20 лет или около того «ОК» решительно вернулось в лидеры.

И это аккуратно возвращает нас к сегодняшнему дню. Наиболее распространенное написание — ОК, и для спокойной жизни оно определенно подходит. Но если вы хотите встать за «окей», с нами все в порядке.

Дополнительная литература:
• Сообщение Джона Макинтайра «ОК от меня» в Baltimore Sun более подробно объясняет шутку об «орл правильном». , Книга Аллана Меткалфа OK: невероятная история величайшего слова Америки (Oxford University Press, 12,99 фунтов стерлингов), по-видимому, является блестящим чтением.


Хорошо, тогда. (Хорошо, тогда?) Чтобы узнать больше о лучшем профессиональном письме, загрузите наше бесплатное 64-страничное руководство по деловому письму The Write Stuff .

Как «ОК» стало самым распространенным словом на планете — Quartz

Из всех слов английского языка слово «ОК» довольно новое: оно использовалось всего около 180 лет.

Хотя это слово стало самым распространенным на планете, это довольно странное слово. Иногда пишется «хорошо», а иногда используется всего две буквы: «ОК». В других случаях две буквы разделяются точками: «O.К. »

Я синтаксик, а это значит, что я тот, кто изучает структуру языка. Я также изучаю слова и то, как они меняются со временем.

Например, слово «глупый» раньше означало «счастливый», а теперь означает «глупый». Иногда появляются новые слова, например «стан», что означает «человек, одержимый знаменитостью», и «экзолуния» — луна за пределами нашей солнечной системы.

Лингвисты не всегда знают, почему происходят эти сдвиги. Обычно они являются реакцией на социальные изменения или научные открытия.Но самый большой словарь английского языка Oxford English Dictionary всегда добавляет новые слова. Фактически, в июне 2019 года было добавлено 1400 новых слов, а в этом году еще два раза будет добавлено еще больше слов.

Так почему люди начали говорить «ОК»?

Мы не совсем уверены. Но некоторые лингвисты указывают на то, что в начале 19 века юмористические сокращения были в моде. Молодые люди писали такие вещи, как «KG», что означает «знай, вперед», преднамеренная ошибка в написании «нет, вперед», когда они имели в виду, что что-то невозможно.Это был способ поиграть с языком.

Аналогичным образом, эксперты считают, что «ОК», вероятно, возникло как сокращение от «oll korrect» — что было шутливым способом сказать «все правильно». Другие говорят, что это происходит от «Old Kinderhook», прозвища бывшего президента США Мартина Ван Бурена, или что оно происходит от индейского языка чокто.

«ОК» хорошо то, что оно универсально. Его можно использовать как существительное, глагол, прилагательное, союз или междометие. Со временем оно также соперничает со словами «хорошо» и «хорошо» — словами и фразами, которые имеют одинаковое значение.

И последнее, что нужно знать: если вам нравится играть в Scrabble, можно — и даже нормально — использовать «ОК» во время игры. Буквально за последний год это слово стало общепринятым.

Эта статья переиздана из The Conversation под лицензией Creative Commons. Прочтите оригинальную статью.

Что означает ОК? История самого распространенного слова на планете

МЫ ГОВОРЯЕМ это бесчисленное количество раз в день, но задумывались ли вы когда-нибудь о том, что означает «ОК»? У этого слова странная история.

МЫ ГОВОРЯЕМ это и печатаем бесчисленное количество раз в день, но задумывались ли вы когда-нибудь о том, что на самом деле означает «ОК»?

И правильно писать «ОК» или «ОК»?

В своей книге 2001 года « ОК: Невероятная история величайшего слова Америки » Аллан Меткалф считает ОК «наиболее часто произносимым (или печатным) словом на планете — используемым чаще, чем« кока-кола »или младенческое« ма »» .

«Лаконичный и утилитарный, он типично американский в своей простоте.Этимологически он не имеет прямого отношения к латыни, греческому или любому другому древнему языку », — писал он.

Это было даже одно из первых слов, сказанных на Луне.

Все мы знаем, что означает это слово — это словесное поднятие большого пальца, чтобы выразить согласие, — но откуда взялось это уникальное выражение?

Ну, для начала, если вы собираетесь набрать два дополнительных символа, чтобы написать «хорошо», вы ошибаетесь. Правильнее написать ОК, потому что на самом деле это аббревиатура.

ОК означает «правильное» или «все правильно».

«А?» Я слышал, вы спросите.

ИСТОРИЯ «ОК»

Вы знаете тех миллениалов, которые набирают тарабарщину вроде «хэштег SHOOK! Как вы выглядите голы AF »и греться в их ультрамодной моде?

Да, эта тенденция зародилась еще в 19 веке.

Согласно Mental Floss, покойный этимолог Аллен Уокер Рид проследил происхождение этого слова до бостонской газеты в 1839 году.

Примерно в это время редактор использовал его как эффективный и модный способ сказать «oll korrect» или «oll korrect». все верно».

В то время писатели играли с ошибками в написании и сокращали свои слова просто для удовольствия.

«Нет» превратилось в «KG» (знаю, пошло), «хорошо» превратилось в «AW» (все пишут), а «Это должно быть сделано» превратилось в «ISBD».

Конечно, подобные тенденции быстро угасают. В наши дни никто не использует «ISBD», и в наши дни кто-то будет утверждать, что даже «лол» лучше выражать как «ха-ха».

Так как же «ОК» просуществовало почти 200 лет?

Это произошло благодаря избирательной кампании 1840 года Мартина Ван Бурена, который был восьмым президентом Соединенных Штатов.

По словам Рида, сторонники лидера сформировали клуб, ласково названный в честь его прозвища — O ld K inderhook, который стал «Клубом ОК».

Оппоненты г-на Ван Бурена тоже ухватились за эту тенденцию, используя этот термин для продвижения политических лозунгов, таких как «вне каша», «вне карактера», «ужасная катастрофа» и «полностью конфузданный».

В основном, поддерживали ли вы этого человека или противостояли ему, «ОК» постоянно было вам в лицо.

Термин мог бы умереть после тех выборов (которые г-н Ван Бурен проиграл), если бы не развитие электрического телеграфа на протяжении того столетия.

По словам Рида, удобная небольшая аббревиатура была увековечена по мере того, как телеграф становился все более и более заметным, и к 1870-м годам он стал стандартным способом для операторов телеграфа подтверждать получение передачи.

В конце концов, это было даже короче простого подтверждения «да».

Версия событий Рида оспаривается. Некоторые предполагают, что эта фраза произошла от индейского языка чокто, чье выражение «okeh» означало что-то вроде «это правильно».

Есть также предположения, что это слово произошло от шотландского выражения «och aye», греческого «ola kala» или французского «Aux Cayes».

Возможно, его постоянное использование было комбинацией всего этого.

Тем не менее, мы все еще используем его более 150 лет спустя, и для нас это вполне нормально.

OK: И УНИКАЛЬНОЕ, И УНИВЕРСАЛЬНОЕ

«ОК» — непреходящее и уникальное слово в истории нашего языка.

Не говоря уже о том, что он чертовски универсален.Наблюдайте:

ОК: Стандартный термин, обозначающий, что вы что-то на борту самолета. Варианты включают «хорошо», «звучит хорошо» и «все нормально».

Хорошо : Модернизированное американское написание ОК, которое также позволяет использовать его в качестве глагола: «Мой редактор разрешил мне написать эту бессмысленную статью».

Oooookay : пассивно-агрессивное выражение, используемое для обозначения неизбежной эскалации спора. Это также совершенно адекватная реакция, когда кто-то говорит что-то неопределенно неудобное.

Okaaaay: То же, что и выше, но может также означать признание поражения в указанном аргументе, в зависимости от вашего интонации.

KK : вариант ОК, используемый подростками в эпоху MySpace, около 2005 года. Если вы все еще используете его, теперь вы знаете, почему вы все еще одиноки.

K : вы либо торопитесь, либо пассивно-агрессивно выражаете свое неодобрение таким образом, чтобы вы не сказали получателю, почему вы больше не разговариваете с ним.

К .: То же, что и выше, только однозначно пассивно-агрессивный последний.

KO: Вы либо имеете в виду спорт, либо пьяны. Наверное, последнее.

Значок руки смайлика «ОК»: Ваша единственная цель — заставить незнакомцев, просматривающих вашу тщательно продуманную страницу в Instagram, поверить, что ваша жизнь лучше, чем она есть.

Это знак ОК? Белый символ власти? Или просто правый тролль?

Ухмылка, которая почти неизбежно сопровождает знак «ОК», этот простейший из сигналов рукой, является мертвой раздачей в пелене недоумения эпохи Интернета: соединяется ли знак, большой и указательный пальцы в круг, а остальные три пальцы растопырены сзади, что означает «все в порядке?» Или это означает «сила белых»?

Ухмылка дает правильный ответ: вас троллируют.

Споры о значении хорошо известного знака руки в социальных сетях возникли частично в результате преднамеренной подделки на доске сообщений в Интернете 4chan, которая в дополнение к своей заслуженной репутации шлюза в Расистские «альтернативные правые», возможно, более широко известны как дом культуры троллинга.

Таким образом, когда он появляется во время национальной трансляции или во время видео, снятого для продвижения береговой охраны, или группой гордых парней и «патриотов», в большинстве случаев речь идет о преднамеренной попытке «спровоцировать либералов». »В чрезмерной реакции на жест, столь широко используемый, что практически любой человек изначально имеет правдоподобное отрицание, заложенное в его использовании.

Проблема, конечно, в том, что — это белых националистов, неонацистов и клановцев, которые все чаще начинают использовать символ как для обозначения своего присутствия для единомышленников, так и для выявления потенциально симпатичных новобранцев. среди молодых мастеров троллинга его мигают. Для них конфигурация означает WP, что означает «сила белых».

Это использование сигнала предшествовало розыгрышу 4chan, сделавшего его вирусным. Ряд альтернативных правых, в частности гуру белых националистов Ричард Спенсер, опубликовали свои фотографии с использованием этого символа еще в 2016 году.Мило Яннопулос разместил этот символ в социальных сетях еще в 2015 году.

Но к тому времени альт-правые уже давно использовали культуру троллинга и иронию, чтобы создать зал зеркал, окружающий такие «мемы». Их можно легко найти в других «ироничных» конструкциях альтернативных правых, таких как религия мистификации «Кек» (и его родная страна, Кекистан) или его использование лягушонка Пепе в качестве талисмана.


Оригинальный пост «Операция О-ККК» на 4chan.

В начале 2017 года, после того, как возник спор по поводу того, показывали ли издатель Gateway Pundit Джим Хофт и писатель его сайта «белый знак силы» в зале брифингов для прессы Белого дома, тролли в 4chan ответили розыгрышем, который они назвали «Операция O». -KKK. » План? «Мы должны завалить твиттер и другие социальные сети спамом, утверждая, что сигнал« ОК »является символом превосходства белых. Создавайте фальшивые аккаунты с простыми именами белых девушек и набирайте чушь вроде: OMG, это так трууууу … »

Намерение: «Левые так глубоко погрузились в свое безумие.Мы должны заставить [их] копать больше, пока остальное общество не приблизится к этому дерьму ».

Ряд средств массовой информации запустили доверчивые материалы, предупреждающие, что старый знак «ОК» теперь имеет более темный оттенок как символ альтернативного правого. Отчасти в ответ на это Антидиффамационная лига опубликовала статью, в которой весь вопрос был отвергнут как продукт розыгрыша 4chan. (С тех пор статья была дополнена более подробным анализом.)

Это стало предпочтительным повествованием о значении сигнала рукой.Когда помощник Белого дома Стивен Миллер был сфотографирован позирующим, подавая жесты «W» и «P», и в социальных сетях разразились обвинения в том, что это доказывает его причастность к белому национализму, сайт проверки фактов Snopes.com сгладил такие разговоры. определение того, что это было «ложным», в основном на основании предположительного происхождения иска как мистификации.


Патриотическая молитва и гордые мальчики показывают знак ОК в Портленде.

С тех пор использование ручного сигнала, тем не менее, распространилось.Его «иронично» используют ряд сторонников Трампа на ультраправых митингах. Это особенно заметно среди ультраправых уличных протестующих, таких как Proud Boys и базирующаяся на Северо-Западе организация Patriot Prayer, члены которой часто выставляли вывеску на групповых фотографиях и во время уличных протестов.


Роджер Стоун и гордые мальчики в Салеме, штат Орегон. Из Твиттера.

На собрании Proud Boys в Салеме, штат Орегон, на котором присутствовал бывший советник Трампа Роджер Стоун, вся группа была сфотографирована с плакатом.

Итак, когда 4 сентября бывшую помощницу Белого дома по имени Зина Баш обвинили в том, что она показывала табличку во время слушаний по утверждению кандидата в Верховный суд Бретта Кавано, сидя прямо за ним, в социальных сетях поднялся шум, возглавленный пользователями Твиттера, утверждающими, что она делает тайный сигнал «белой власти» знающим зрителям.

Так же быстро, однако, основные средства массовой информации прекратили обсуждение этого вопроса, сославшись на устоявшееся повествование, объяснив распространение сигнала исключительно как мистификацию 4chan.В конце концов, все это сочли либеральной глупостью.

Однако этот рассказ скрывает реальность более темных подводных течений, стоящих за распространением знака «ОК» как крайне правого сигнала. Помимо того, что его усыновили дружелюбные к Трампу молодые люди, которые в основном видят в этом способ «спровоцировать» либералов, он также был принят милиционерами «Патриотами» (хотя следует отметить, что ополченцы «III%» используют обратную форму знак ОК как способ обозначить свою принадлежность к их мифическим «3 процентам» населения, готовому к революции).

Явные неонацисты, такие как Эндрю Энглин, в основном высмеивают всю концепцию жестов руками (он даже запустил в Daily Stormer вульгарную карикатуру, взвешивая «полемику»). Тем не менее, его использование продолжает появляться на групповых фотографиях крайне правых членов группы ненависти, наслаждающихся компанией единомышленников. Его повсеместность, похоже, делает его использование расистами и троллями неотразимым.

Игнорирование распространения ручного сигнала как обмана упускает из виду две жесткие реальности: во-первых, его все более широкое использование дает открытую лицензию настоящим расистским идеологам на деятельность и вербовку под прикрытием «правдоподобного отрицания», установленного менее идеологизированными молодыми троллями; и, во-вторых, что любое взаимодействие с правыми расистами, подмигивающее и подталкивающее, является прямым путем к их нормализации.

Хотя люди, показывающие знак, всегда могут с готовностью заявить о невиновности в любых расистских намерениях, заявив, что они «имели в виду это только иронично» и что их настоящей целью было рассердить либералов, меньшинства и «воинов социальной справедливости (SJW)», они могут Так легко избежать этической вины за их роль в распространении идеологий ненависти и их последствий, включая глобальный всплеск преступлений на почве ненависти. Они также не могут обвинять членов групп меньшинств, которые с полным основанием считают такие жесты руками потенциально опасными, за то, что они расстроены.

В конце концов, радикальные фашисты исторически использовали «рынок идей» как полезную платформу для распространения своей токсичной идеологии, результат которой всегда влечет за собой полное разрушение этого рынка и замену его авторитарной пропагандой. Когда ультраправые идеологи отступают в защиту «свободы слова» на фоне заявлений о преследовании со стороны левых — для чего и предназначены мемы вроде «Знак ОК» — это всегда их долгосрочная цель.

Натали Винн, популярная звезда YouTube, которая публикует сообщения под псевдонимом ContraPoints, ярко объяснила эту динамику в видео 2017 года под названием «Расшифровка Alt-Right»:

Более непонятные символы могут быть полезны в качестве своего рода секретного рукопожатия, которое позволяет нацистам узнавать друг друга, не обращая внимания на нормальных людей.Лучшими символами для этой цели являются символы, которые не связаны с фашизмом или, по крайней мере, имеют другое значение, например руна отхала или железный крест. Еще лучше — символы, которые до принятия фашистами были совершенно безобидными. Современные фашисты привыкли использовать почти произвольные смайлы как способ подмигнуть и кивнуть друг другу, особенно лягушке, после Пепе, молока и знака ОК.

… Еще одно преимущество использования безобидных символов состоит в том, что, когда левые пытаются указать на эти символы, фашисты всегда могут сказать: «Эти легковерные SJW теперь думают, что даже знак ОК является расистским.Есть ли что-нибудь, что они * не * считают расистским? »

Эмили Потхаст отмечает на Medium: «Его неоднозначность — вот почему это такая эффективная тактика троллинга. … В случае успеха, этот вид троллинга делает заслуживающих доверия журналистов и общественных интеллектуалов похожими на скоморохов, либо из-за чрезмерной реакции на неоднозначный стимул, либо из-за упущения всего контекста жеста ».

Автор «Салона

» Аманда Маркотт углубилась в этот вопрос в Твиттере: «Отчасти проблема заключается в том, что если, гипотетически, кто-то высветит в камеру белые символы превосходства, целью этого трюка было бы развести либералов, чтобы они могли заявить о своих правах. что либералы просто воображают вещи », — написала она.«Именно для этого был буквально изобретен символ ОК: оба служат символом сторонников превосходства белой расы, а также являются символами, которые выглядят достаточно обычными, чтобы, когда либералы выражали возмущение, сторонники превосходства белых могли сыграть жертву либеральной истерии».

Итак, что означает, когда кто-то мигает знаком ОК? В конце концов, это может означать почти что угодно, но в первую очередь это одно из трех:

  • Это может быть безобидное использование его традиционного значения «все хорошо».
  • Это может быть ироническая попытка троллить либералов с помощью символа, выбранного для «запуска» их внутренних «SJW».”
  • Это может быть тайный способ сигнализировать о своем присутствии другим сторонникам превосходства белой расы.

Первый из них (и его наиболее распространенное, но и наиболее редкое применение) безвреден. Но это не может быть достоверно утверждено кем-либо, кто имеет опыт причастности к множеству крайне правых элементов, которые кружатся как вокруг Белого дома Трампа, так и за его пределами. На это не могут претендовать и протестующие на улицах Гордые парни, скандирующие ультраправые лозунги.

Второй вариант менее опасен, но вряд ли может сеять хаос.Нормализация правых радикалов под риторической защитой самопровозглашенных «центристов» и «либертарианцев», особенно тех, кто распространяет теории заговора и которых часто называют «альт-лайт», — это наследие, которое может длиться целое поколение или дольше.

Третье, конечно, отражает токсичное мировоззрение и авторитарную политику, направленную в первую очередь на уничтожение либеральной демократии. На данный момент он остается самым маленьким блоком из трех.

Тем не менее, культура троллинга, этос, питающий вторую мотивацию, оказался прямым входом не только в альт-правые, но и в еще более ядовитые культуры, такие как культура ненавистных к женщинам «инсельсов».Одно дело — избавиться от плохого поведения, приняв ярлык «тролль», но это все равно означает, что вы являетесь участником токсичной субкультуры. Вторая мотивация легко превратиться в третью.

Так что, когда кто-то показывает знак «ОК» с такой понимающей ухмылкой, это не просто безобидный поступок, от которого можно отказаться. Это может означать, а может и не означать, что они белые националисты, пытающиеся подать хитрый сигнал. Но знак однозначно идентифицирует пользователя как одно: тролля.

Фото с Facebook.

Примечание редактора: Этот пост был обновлен для ясности.

Разница между текстовыми сообщениями K, OK и Kk, объяснение

Иногда Интернет проходит над нашими головами. К счастью, у нас есть студент колледжа, который помогает нам ориентироваться в те времена. Это множество способов написать «хорошо», — объяснил молодой человек.

Способы, которыми мы общаемся с помощью текстовых сообщений, сильно изменились со времен мессенджера AOL.Tyypppeeee liiiikeee thiiiiiis больше не приемлемо. Или закончите предложение миллионом восклицательных знаков. И если у вас есть выбор шрифта, вы никогда не должны выбирать Comic Sans или думать о выборе Comic Sans… на самом деле, может быть, просто даже не смотрите на это.

Аббревиатуры текста

также изменились, причем не столько в , сколько в , сколько в их способности полностью изменять тон предложения.

Даете совет другу, но не хотите нести ответственность, если он воспользуется им и испортит себе жизнь еще больше? Поставьте «но идк» в конце этого предложения, это сигнал о том, что они должны отнестись к вашим словам мудрости с недоверием.Рассказываешь кому-то свои глубокие, темные, интимные секреты, но, черт возьми, это звучит немного слишком серьезно? Не забудьте добавить это «лол» или «лмао» в конце, потому что вы случайны, и вся та эмоциональная травма, которую вы пережили в течение многих лет, даже не , что — большое дело. Ты в порядке, у нас все в порядке, лол.

Но общение с помощью текста также является диалектом, который все еще — относительно — в зачаточном состоянии, что может привести к множеству путаницы и недопонимания.В интервью Vox о том, разрушает ли Интернет язык (а это не так), лингвист Гретхен МакКаллох говорит, что различия поколений могут влиять на то, как мы отправляем и интерпретируем тексты.

«Например, пользователь из [одного] поколения может использовать точки в конце каждого предложения. Человек другого поколения может интерпретировать это как пассивную агрессию. Вы можете писать так, как хотите, но нам нужно иметь некоторое представление о средствах, которыми вы это выражаете, чтобы избежать трудностей в общении и неправильного толкования.”

В то время как Маккалок говорит, что не существует правильного способа использовать язык в Интернете, я бы сказал, что есть несколько правил, относящихся к миру текстовых сообщений и Интернета, которые должны быть поняты повсюду и соблюдаться, чтобы мы могли избежать такого «общения». неправильное толкование ». И если есть одна страница, на которой мы все должны быть, это то, как мы используем слово «хорошо».

Слово «хорошо?»

Да, слово «хорошо». Одно слово, которое мы все постоянно используем в тексте и в реале, чаще всего, чтобы сообщить другим, что мы получили их сообщение, правда это или нет.

Есть много разных способов написать слово «хорошо». Вы можете написать все слово целиком (хорошо), используйте только первые две буквы (хорошо) или используйте двойную (kk) или одинарную (k) k. Все они означают разные вещи. Очень-очень разные вещи.

Но мне все это кажется нормальным?

Что ж, не хочу рассказывать тебе это, но ты, наверное, заставил многих людей чувствовать себя хреново.

Единственная форма «окей», которую можно использовать без неверной интерпретации, приводящей к прекращению отношений, — это «kk» (и я бы сказал «хорошо», но мы вернемся к этому позже).«Kk» ближе всего к gotcha. Это означает, что сообщение получено, Роджер. Вы уже в пути? Kk. Отлично, понятно, все хорошо. Чистое признание. Это мило и быстро набирается.

«Хорошо», очевидно, является наиболее профессиональным способом набрать слово, и я ручаюсь, что его можно небрежно использовать в текстовых сообщениях. Некоторые не согласны с тем, что «хорошо» может звучать саркастично или сурово, особенно в сочетании с точкой. В этом нет ничего плохого — предложения действительно имеют более серьезный тон, когда речь идет о периодах.Но причина, по которой хорошо, в том, что это самая длинная форма слова. Вы нашли время, чтобы напечатать эти две дополнительные буквы, и это кое-что значит.

Теперь слушайте очень внимательно: вы должны полностью отказаться от использования «ok», если можете, но особенно «k», если вы не хотите, чтобы кто-то знал, что если бы он был в огне, вы бы с радостью наблюдали, как он горит.

Взрослые не понимают, что писать «K» — это грубо … моя бабушка написала мне K, и я вроде, что не так? Ты в порядке? Ты злишься на меня?

— shelb (@shelbygransbery) 7 июля 2017 г.
Подождите, я не могу использовать «K?»

Нет! По крайней мере, не в ответ на безобидное сообщение.Если вы рассеянно отправите букву «k» тому, кто понимает ее истинное значение, его сердце упадет, их руки перестанут работать, и им будет трудно понять, почему вы их ненавидите. Это то, что вы хотите?

Когда вы отправляете «k», вы говорите следующее: мне все равно, что вы сказали, и я не хочу больше с вами разговаривать. Или, как красноречиво выражается Urban Dictionary: «Текст, который вы получаете от своей девушки, на самом деле означает« пошел на хуй »». Один «K» холоден, он режет быстро, но глубоко.И если у вас наступил период k (k.), Не ходите домой по крайней мере 48 часов.

Происхождение ужасного «k» не может быть точно определено, хотя оно появилось с тех пор, как iMessage выглядело так, то есть в основном из каменного века. Люди выражали свое пренебрежение короткими ответами — «к, ок, лол» — на страницах Facebook и через мемы много лет назад. И все в значительной степени согласились с тем, что да, когда вы печатаете кому-то очень длинный, эмоционально заряженный абзац, а он отвечает одним письмом, это довольно раздражает.С тех пор мы были приучены (или травмированы) реагировать аналогичным образом на одиночный k. Даже когда это просто ответ на простое и безобидное предложение, это все равно может казаться копанием:

С другой стороны получение ks — это, конечно же, их отправка. Большинство из нас, которые удручающе переоценили текст на букву «k», отправили его сами, и намеренно. В этом прелесть интернет-жаргона — вы можете вызвать столько силы и эмоций с помощью одной маленькой буквы. Вам больше не нужно тратить свое время, объясняя кому-то, что они сделали, чтобы разозлить вас; вы просто отправляете k, и они (быстро) сами все поймут.

Удаление вашего абзаца и просто отправка текстового сообщения «K»… рост

— Soooraven (@Realraventracy) 11 мая 2018 г.

Также важно отметить, что для некоторых «ok» достигло статуса «k», и я признаться, когда я получаю «хорошо», это немного обескураживает. Но я бы не стал слишком беспокоиться об этом, если бы вы не спросили: «Ты злишься на меня?» в ответ, и в этом случае вы должны извиниться и прекратить его использовать.

Я знаю, что просто бросил вам много денег, и, возможно, вы отчаянно отправляете сообщения с извинениями или пытаетесь вспомнить, какие ks хорошие, а какие плохие.Но во всяком случае, просто запомните следующее: один K — это плохо, два K — это хорошо, и, прежде всего, никогда, никогда не используйте три K.

Эта статья была представлена ​​в информационном бюллетене InsideHook . Войти Сейчас.

ОК, вот и настоящая история того, откуда произошло «ОК»

«ОК», безусловно, одно из самых распространенных выражений в английском языке — и одно из самых универсальных. В конце концов, его можно использовать как прилагательное, существительное и глагол.

А что обозначают буквы в ОК? А откуда вообще взялось это выражение?

На протяжении многих лет предлагалось множество объяснений. Некоторые утверждали, что слово «ОК» произошло от слова «окэ» индейского племени чокто. Другие предположили, что оно произошло от слова на языке волоф в Африке к югу от Сахары.

Но в новой статье, опубликованной в журнале Smithsonian, утверждается, что OK берет свое начало в Бостоне начала 19 века — в то время, когда писатели были в моде использовать шутливые сокращения.Согласно статье, известный этимолог доктор Аллен Уокер Рид (1906-2002) утверждал, что ОК впервые появилось как сокращение от «Oll Korrect» в сатирической статье о грамматике, опубликованной в Boston Morning Post в 1839 году.

» Выводы Аллена Уокера Рида о происхождении «ОК» как шутливого аббревиатуры из конца 1830-х годов все еще актуальны », — сказал в электронном письме Huffington Post доктор Лоуренс Р. Хорн, профессор лингвистики и философии Йельского университета.

Выражение стало популярным вскоре после того, как оно стало использоваться в качестве названия политической организации под названием О.К. Клуб. То есть, буквы, возможно, произошли от аббревиатуры «oll korrect», но в данном случае буквы обозначают место рождения президента Мартина Ван Бурена — Олд Киндерхук, штат Нью-Йорк

». Рид указывает, что траектория термина на него повлияло его принятие в качестве прозвища Мартина Ван Бурена («Старый детский крючок») », — пояснил Хорн в электронном письме. «Так что Ван Бюрен и его сторонники не создали термин, но сохранили его живым».

Хорн сказал, что многие другие сатирические сокращения появились примерно в то же время, что и ОК, но больше не используются, в том числе К.Ю. для «знай юсе» К.Г. за «нет» и О.В. для «олл райт».

Может быть, когда-нибудь лингвист будущего затронет истоки таких современных выражений, как BRB (скоро вернусь) и LOL (громко смеется).

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *