Установка русского языка на windows 8 1. Добавление русского языка

Недавно возникла необходимость добавить русский язык для Windows 8.1. К несчатью, интернет на компьютере с Windows 8.1 был недоступен, поэтому задача требовала установки языкового пакета Windows 8.1 офлайн. Все инструкции по установке языкового пакета требовали подключения к сети интернет. Скачать языковой пакет с официального сайта возможности я не нашёл. Ниже напишу, как же добыть русский язык для Windows 8.1 и как установить его на компьютер без доступа к сети интернет. Если не хочешь читать многобукв, то в конце статьи есть ссылка на файл языкового пакета и команду для его установки в офлайне.

Для выполнения этой задачи я использовал виртуальную машину, на своем компьютере, на которую была устновлена чистая английская Windows 8.1. Естественно на этом компьютере есть доступ в интернет. Сразу после установки Windows можно приступить к получению языкового пакета, который позже будет перенесён на компьютер, где интернет не доступен.

Когда файл языкового пакета есть у вас на компьютере остается только скопировать его на флешку и отнести к тому компьютеру, на котором необходимо русифицировать Windows 8.1.

Чтобы русифицировать Windows 8.1 без наличия интернет соединения и при наличии офлайн файла языкового пакета, необходимо:

Для того, чтобы в каждом новом профиле всё было на русском языке, необходимо:

Для установки необходимо разместить файл в папке C:\install и выполнить команду Dism /online /Add-Package /PackagePath:C:\install\lp.cab

Сейчас пользователи часто жалуются, что при покупке компьютера с предустановленной Windows 8, она по умолчанию имеет англоязычный интерфейс. Мало кто в идеале знает технический английский — отсюда сложности с использованием операционной системы.

В этом руководстве мы объясним вам, как вручную сменить язык системы Windows 8 .

Добавляем язык в Windows 8

Нам необходимо перейти к настройке языковых параметров системы. Для этого проделайте следующие действия.

Найдите кнопку «Пуск «, щелкните по ней правой кнопкой мыши, и в контекстном меню щелкните пункт «Панель управления «.

Здесь находим блок «Clock, Language and Region «, и щелкаем кнопку «Add a Language «. Мы добавили для вас картинку с русским интерфейсом, чтобы было легче ориентироваться.

В открывшемся окне будет представлен список установленных языков системы. В вашем случае там будет отсутствовать русский. Нам необходимо добавить его.

Нажимайте кнопку «Add language » (добавить язык).

Появится список доступных для установки в Windows 8 языковых пакетов. Вам необходимо прокрутить список ниже, найти русский язык, выбрать его и нажать кнопку «Add » (добавить).

Настраиваем дополнительные параметры

Здесь в первом блоке «Override for Windows display language » (переопределение языка Windows…), мы щелкаем строчку «Apply language setting… » (применить языковые параметры к экрану приветствия…) — как на картинке ниже.

Откроется окно дополнительных параметров. Здесь щелкаем кнопку «Change system language » (изменить язык системы).

Здесь мы должны выбрать из списка русский язык.

После нажатия кнопки «Ок «, вам предложат перезагрузить систему, чтобы изменения вступили в силу. Сделайте это.

Загрузка языкового пакета

После того, как компьютер запуститься, мы снова переходим в панель управления языковыми параметрами системы Windows 8.

Теперь мы выбираем установленный на предыдущем шаге языковой пакет «Русский «, и щелкаем кнопку «параметры «.

В открывшемся окне мы нажимаем кнопку «Download and install language pack » (скачать и установить языковой пакет).

После установки вам нужно назначить скачанный языковой пакет в качестве основного, который будет использоваться в Windows 8. Для этого щелкайте кнопку «Make this the primary language » (назначить это язык основным).

Теперь вам останется только перезагрузить компьютер. При следующем включении язык операционной системы будет русским.

Видео к статье :

Заключение

Не стоит переживать, если вам досталась версия Windows 8 с английским интерфейсом. Как вы видите, изменить основной язык системы совсем не сложно. Но не забудьте, что должно быть активное интернет соединения, для возможности скачивания языкового пакета.

На нашем сайте вы можете скачать .

Мы предлагаем вам последней версии.

Позволяет создавать резервные копии системы и отдельных файлов.

Зачем искать информацию на других сайтах, если все собрано у нас?

Зачастую просто необходимо сменить язык ОС Windows 8.1 на русский или любой другой. Примером такой необходимости может стать ситуация с недавно купленным за границей ноутбуком или гибридным планшетом, работающим под управлением данной ОС. Ведь очень часто по умолчанию на таких устройствах установлен язык страны происхождения: польский, английский.

И тут возникает вопрос: «Как произвести русификацию Windows 8.1 самостоятельно?»

Как самостоятельно установить Windows 8 с флешки можно прочесть .

Начнём.
Открываем настройки. Для этого нажимаем последовательно сочетание клавиш «Win + C». Или заходим в меню — Settings — Control Panel- Add language.

В открывшемся окне жмём — Add a language.

В данном меню ищем русский язык, выбираем и жмём кнопку Add.

Теперь у нас есть русский язык в меню Change Your Language Preferences. Нажимаем Options.

Затем Download and install language pack. Начнётся загрузка и установка русского языка для Windows 8.1 .

После установки закрываем окно. Для правильной русификации необходимо вернуться к Options напротив русского языкового пакета и нажать «Make this the primary language».

С необходимостью русифицировать Windows 8 приходится сталкиваться не так часто, однако, знать, как это делается, все же важно. Ведь язык интерфейса используется в меню, справочных разделах, диалоговых окнах и других важных элементах системы. Согласитесь, трудно чувствовать себя уверенно, если половину написанного на экране просто не понимаешь. Но какой бы язык ни стоял в качестве системного, его можно изменить.

Добавление русского языка

Если вы инсталлировали, например, английскую версию Windows 8 и хотите перейти на русский язык интерфейса, не переустанавливая систему, то вам потребуется:

Загрузка пакета

После перезапуска Windows необходимо снова через панель управления зайти в меню изменения языковых параметров (повторите первый шаг предыдущей инструкции). Здесь должен быть русский язык, который мы уже добавили, а рядом с ним кнопка «Options». Нажмите на неё, чтобы открыть параметры языка.

В параметрах нажмите на строчку «Download and install…», чтобы начать загрузку языкового пакета. Сразу после скачивания язык начнет устанавливаться. Займет весь процесс несколько минут.

В Windows 8 и Windows RT разработчики Microsoft постарались максимально упростить использование операционной системы в связке с различными языками. Добавить нужную раскладку клавиатуры или изменить язык интерфейса системы теперь можно из единой панели «Язык». О том как это сделать и рассказывается далее в подробной инструкции со скриншотами.

1. Для начала следует открыть панель «Добавление языка» (Add language в англоязычных версиях Windows 8), можно просто ввести эту фразу на начальном экране и в поиске перейти в раздел «Параметры».

2. В открывшемся окне нужно кликнуть по кнопке «Добавить язык» (Add language), а затем выбрать нужный в списке (для быстрого поиска достаточно ввести первую букву названия) и нажать на кнопку «Добавить».

3. Таким образом мы уже добавили нужную раскладку клавиатуры, приоритетность можно выбрать простым выделением языка и перемещением в списке кнопками «Вверх» и «Вниз». В соответствии с приоритетностью будет подбираться язык приложений и части интерфейса.

4. Чтобы полностью перевести интерфейс операционной системы, нужно кликнуть по ссылке «Параметры» напротив нужного языка, а затем по ссылке «Загрузка и установка языкового пакета».

5. После завершения процедуры скачивания и установки пакета, потребуется перезагрузка. Эту процедуру можно проделать для каждого из используемых языков, а затем быстро переключать язык интерфейса системы простым перемещением в спике вверх или вниз.

Арабский Windows 8.1 после восстановления компьютера

Считается, что изменить язык интерфейса в специальной версии Windows Single Language (для одного языка) нельзя и пользователь вынужден работать только с изначально установленным языком интерфейса. На самом деле это не совсем так — простейшим вариантом смены языка интерфейса Windows будет полная переустановка системы, где, по идее, предполагается выбор необходимого языка. Но это в теории…

Сегодня поделюсь собственным опытом как изменить язык интерфейса в Windows Single Language без переустановки и расскажу о забавном случае восстановления моноблока Asus All-in-one PC c флешки, когда я в результате получил арабский Windows 8.1.

Намного предыстории. Изначально имелся моноблок Asus All-in-one PC с Windows 8.1 Single Language, естественно всё на русском языке. Понадобилось на нем, на какое время, установить Linux Mint, а так как моноблок современный, все «прелести» в виде UEFI и лихой разбивкой GPT в наличие, соответственно и все проблемы с установкой альтернативной системы тоже. Подстраховавшись, дабы не терять лицензию, (!)штатной утилитой Asus была сделана установочная флешка и все успокоились.

Проблемы начались с того момента как потребовалось «вернуть всё взад». С загрузкой с флешки справиться не очень сложно, хоть это и не интуитивно понятно в UEFI моноблока Asus, но нормально. А вот дальше появляется первый интересный момент, вроде и мелочь… но она фатальная — язык интерфейса утилиты восстановления остается английским в любом случае, вне зависимости от вашего выбора. В результате и сама Windows устанавливается англоязычной. Следует заменить что это не единственный «косяк» средства восстановления.

Вполне логично выбрав пункт восстановления системы мы сталкиваемся с тем, что установщик не может найти области восстановления. Реальное же восстановление образа системы к заводским установкам происходит при выборе (!)очистки диска (не стоит только выбирать «полное стирание диска» иначе просто дополнительно потеряете несколько часов времени, он и так очищается но не в несколько проходов).

После окончания процедуры восстановления я всё-таки получил желаемый лицензионный Windows 8.1 Single Language, правда с английским интерфейсом. Осталось рассказать самое интересное как же сменить языка интерфейса Windows без переустановки и каким образом я получил арабкий Windows 8.1.

А вы в курсе что в арабском языке всё наоборот? То есть слова (ну назовём это безобразие так) пишутся справа налево и вообще всё на экране справа налево 🙂

Смена языка интерфейса в Windows Single Language без переустановки системы

1. Для начала проверим какие языковые пакеты вообще установлены. Честно говоря не знал что реально в системе присутствует несколько языковых пакетов, хотя выбор их заблокирован (по идее, языковой пакет должен быть один). Сделать это можно такой командой:

dism /Online /Get-Packages | findstr /c:"LanguagePack"

Внимание! Запускать командную строку нужно от имени администратора

В моём случае результат был такой:

Microsoft Windows [Version 6.3.9600]
(c) 2013 Microsoft Corporation. All rights reserved.
C:\Windows\system32>dism /Online /Get-Packages | findstr /c:"LanguagePack"
Package Identity : Microsoft-Windows-Client-LanguagePack-Package~31bf3856ad364e35~amd64~ar-SA~6.3.9600.16384
Package Identity : Microsoft-Windows-Client-LanguagePack-Package~31bf3856ad364e35~amd64~en-US~6.3.9600.16384
Package Identity : Microsoft-Windows-Client-LanguagePack-Package~31bf3856ad364e35~amd64~es-ES~6.3.9600.16384
Package Identity : Microsoft-Windows-Client-LanguagePack-Package~31bf3856ad364e35~amd64~pt-BR~6.3.9600.16384
Package Identity : Microsoft-Windows-Client-LanguagePack-Package~31bf3856ad364e35~amd64~ru-RU~6.3.9600.16384
Package Identity : Microsoft-Windows-Client-LanguagePack-Package~31bf3856ad364e35~amd64~sr-LATN-RS~6.3.9600.16384
Package Identity : Microsoft-Windows-Client-LanguagePack-Package~31bf3856ad364e35~amd64~th-TH~6.3.9600.16384
Package Identity : Microsoft-Windows-Client-LanguagePack-Package~31bf3856ad364e35~amd64~tr-TR~6.3.9600.16384
Package Identity : Microsoft-Windows-Client-LanguagePack-Package~31bf3856ad364e35~amd64~uk-UA~6.3.9600.16384
Package Identity : Microsoft-Windows-Client-LanguagePack-Package~31bf3856ad364e35~amd64~zh-CN~6.3.9600.16384

Как видите, имеется несколько языковых пакетов и ничего доустанавливать мне не понадобилось, так как русский пакет уже имеется (обратите внимание на буквы «ru-RU» в названии одного из пакетов). Если нужный язык у вас присутствует, то переходим сразу к 3-ему пункту.

2. В противном случае понадобится найти и загрузить нужный языковой пакет с сайта Microsoft. На системном диске создаём папку «lp» и помещаем туда скопированный файл пакета, предварительно переименовав его в «lp». Для установки пакета вводим следующую команду:

dism /Online /Add-Package /PackagePath:C:\lp\lp.cab

3. Остается удалить лишние языковые пакеты. Если их несколько, можно удалять не все, главное чтобы в результате нужный нам пакет ru-RU оказался первым в списке при выполнении команды из первого пункта.

C:\Windows\system32>dism /Online /Remove-Package /PackageName:Microsoft-Windows-
Client-LanguagePack-Package~31bf3856ad364e35~amd64~en-US~6.3.9600.16384
Deployment Image Servicing and Management tool
Version: 6.3.9600.17031
Image Version: 6.3.9600.17031
Processing 1 of 1 - Removing package Microsoft-Windows-Client-LanguagePack-Packa
ge~31bf3856ad364e35~amd64~en-US~6.3.9600.16384
[==========================100.0%==========================]
The operation completed successfully.
Restart Windows to complete this operation.
Do you want to restart the computer now? (Y/N)

Изначально я про всё это не знал и, удалив англоязычный языковой пакет, в надежде что после перезагрузки система спросит меня о выборе нужного языка, получил Windows полностью на арабском 🙂 Удалять лишние языки пришлось уже осваивая арабский.

Вот и всё что хотелось рассказать. Выполнять перезагрузку следует только убедившись что нужный языковой пакет стоит на первом месте. Удачи!

Подписывайтесь на канал Яндекс.Дзен и узнавайте первыми о новых материалах, опубликованных на сайте.

Если считаете статью полезной,
не ленитесь ставить лайки и делиться с друзьями.

Как установить русский язык на компьютере на windows 8 : Радиосхема.ру

К сожалению, на моем ПК была предустановлена ??Windows 8.1 Single Language (BR португальский), и я не могу изменить «язык отображения» с BR-PT на американский английский, потому что у меня нет вариантов; по той очевидной причине, действительно. Итак, пожалуйста: как я могу установить новый «язык отображения» на версию Windows 8.1 Single Language?

ВНИМАНИЕ — некоторые люди обнаружили, что этот метод делает их компьютер не загружаемым, см. Обсуждение в комментариях. Используйте на свой риск!

Вот как мне удалось сменить язык «Core Single Language» Windows 8.1 с русского на английский. Благодаря ответу @mako.

Я также сделал те же шаги для Windows 10 Single Language .

Для Windows 10 вы можете получить ISO со всеми языковыми пакетами по адресу http://www.youtube.com/watch?v=kzfuX_e_6iY , ссылки находятся внутри описания видео. Само видео не связано. Вам нужно скачать ISO для вашей конкретной сборки, моя была build # 10240 x64. Вы можете получить номер сборки, запустив командную строку и посмотрев в первой строке «Microsoft Windows [Версия 10.0.10240]». Я сделал эти шаги после того, как я обновил Windows 8.1 до Windows 10. Как вы знаете, если вы изменили язык отображения в 8 или 8.1 для одноязычной версии, то после обновления до 10 вы получите свой исходный язык отображения, в моем случае это был русский. Я должен был сделать эти шаги, чтобы снова установить язык отображения на английский.

Теперь к делу. (названия пакетов / версии отличаются для Windows 10 )

Загрузите CAB-файл (языковой пакет) для вашего языка. Затем переименуйте файл в lp.cab и поместите его в папку C: \ drive.

Затем запустите командную строку (cmd, командная строка) от имени администратора и выполните эту команду там:

Это установит новый языковой пакет в систему. Но вы не можете изменить язык пока. Вам нужно удалить свой старый язык, чтобы применить новый. Запустите эту команду сейчас в том же окне командной строки:

Это даст вам список установленных языковых пакетов, примерно так:

Вам необходимо идентифицировать пакет для вашего текущего языка, который необходимо удалить. Мне нужно было удалить русский язык, поэтому в качестве имени пакета я получаю « Microsoft-Windows-Client-LanguagePack-Package

6.3.9600.16384 ». ru-RU part — это название языка. Если вам нужно удалить английский язык, ищите название пакета с частью en-US .

Хорошо, теперь вам нужно удалить ненужный языковой пакет, запустить эту команду, изменить имя пакета на найденное ранее:

После этого вам будет предложено перезагрузить компьютер, чтобы применить изменения, ответить Y и после перезагрузки вы получите новый язык системы. Если вам когда-нибудь понадобится изменить его обратно, просто сделайте ту же процедуру для другого языкового пакета.

Добрый день. Заказал я себе, чисто ради интереса, китайский планшет на Windows 8 (Chuwi Vi8 — стоит в районе 100$, что даже с нашим курсом очень не плохо по отзывам не плох, но свой обзор напишу через месяц после его приезда. Пора учить китайский язык. И в свете того, что на нем стоит английско-китайская система буду готовить инструкции по его модернизации. А с его приходом на сайте будут появляться инструкции по рекомендациям с целью оптимизации системы под использование на планшете.

Сегодня начнем с русификации устройств (ноутбуки, пк, планшеты, нетбуки, ультрабуки и т.д.) на базе ОС Windows. Так как система является мультиязычной без жесткой привязки к региону, то это довольно легко сделать, по-сути просто скачав нужный язык через интерфейс выбора языка для оболочки, далее следуем по инструкции (расположение кнопок универсально для всех языков и если у вас стоит незнакомый язык, просто жмите в те же места, что показаны на скриншотах). Так же, если вам нужен другой язык, делаем точно так же, только выбираем нужный вам язык.

Инструкция по русификации

Написал как можно полную инструкцию, так как мои коллеги почему-то разбивают это на несколько инструкций, что в моем понимании совершенно не правильно.

Нам нужно попасть в инструмент «Изменение языковых параметров» (на английском он называется просто «Language»), для этого можно войти в «Панель управления» — раздел «Часы, язык, регион» — «Добавление языка». А можно сделать проще: нажимаете Win+R и копируете туда следующую команду: control.exe /name Microsoft.Language.

Попали в интерфейс, жмем кнопку Add Language.

Выбираем «Русский» и жмем кнопку «Add».

Русский появился в списке языков и теперь вы можете использовать его при наборе текста. Но нам же нужно больше — полностью интерфейс на русском. Поэтому открываем опции русского языка.

Жмем ссылку «Download and install language pack». Что дословно приводится как «Загрузить и установить языковой пакет».

Система запросит разрешение у администратора, поэтому желательно чтобы вы им и были, после этого начнется скачивание и установка пакета.

По завершению которого нужно нажать кнопку Close.

После установки снова открываем опции языка и теперь жмем на текст «Make this the primary language». Эта кнопка сделает его основным в системе и изменит весь интерфейс рабочего стола на него.

Система предложит перелогиниться в текущего пользователя, поэтому жмем Log off now. А после захода в принципе весь интерфейс рабочего стола будет на русском языке, но остались еще окно выбора пользователя и методы некоторые загрузочные экраны, поэтому продолжаем ковырять настройки.

Возвращаемся в панель изменения языковых параметров (повторяем шаг №1). Открываем «Дополнительные параметры» в меню слева.

Жмем по синему тексту «Применить языковые параметры к экрану приветствия, системным учетным записям и новым учетным записям пользователей».

Появится окно выбора региональных настроек. Здесь жмем кнопку «Изменить язык системы» в разделе «Язык программ, не поддерживающих Юникод».

Выбираем «Русский язык», жмем ОК, можно попробовать не согласиться на перезапуск, а выполнить перезагрузку уже после следующего изменения настроек, но я когда настраивал, перезагружал систему после каждого запроса. Поэтому лучше соглашаемся на перезапуск, а потом снова возвращаемся в окно региональных настроек.

Теперь жмем по кнопке «Копировать параметры» в разделе «Экран приветствия и учетные записи новых пользователей».

Ставим обе галочки внизу окна и жмем ОК. Снова появится запрос перезагрузки, могу вас обрадовать это была последняя настройка, поэтому смело жмем кнопку «Перезагрузить сейчас».

Радуемся полностью русифицированной операционной системе на своем планшете из Китая.

На этом всё. Надеюсь эта статья оказалась вам полезной, нажмите одну из кнопок ниже, чтобы рассказать о ней друзьям. Также подпишитесь на обновления сайта, введя свой e-mail в поле справа или подписавшись на группу в Вконтакте.

В прошлом уроке я рассказал, где взять бесплатную пробную версию «Windows 8.1 Корпоративная», которую можно использовать в течение 90 дней (или больше).

Сегодня разберемся, как установить русский язык интерфейса в Windows 8.1 Enterprise.

Способы установки русского языка в Windows 8.1

Вообще, есть два способа русификации интерфейса английской версии ОС:

1. C помощью интерфейса «Метро»;

2. С помощью стандартного интерфейса Windows.

В этой статье я рассмотрю первый вариант.

Русификация интерфейса с помощью «Метро»

Так получилось, что этот способ добавления русского языка я использовал каждый раз, поэтому и вам его советую.

Итак, вам потребуется доступ к Интернету и следующая инструкция от сайта IT-уроки:

Сначала доберемся до настроек региона и языка:

1. Нажмите сочетание клавиш «Win+C» для вывода боковой панели (по-английски она называется «Charm Bar»)
2. Выберите на боковой панели нижнюю кнопку «Settings» (Настройки)

Боковая панель Windows 8.1

Изменить настройки компьютера

Добавим русский язык с помощью самой Windows:

Если у вас в списке языков отсутствует «Русский», значит, вы его забыли выбрать в процессе установки операционной системы. Но не беда, его можно установить, нажав кнопку «Add a language» (добавить язык). Разобрались? Движемся дальше:

Обратите внимание, что как только мы открыли это окно, сразу начался поиск обновления (надпись «Searching Windows Update»)

Поиск обновления Windows

Языковой пакет доступен

Загрузить языковой пакет

Загрузка русского языкового пакета

Языковой пакет установлен

Язык будет отображаться после следующего входа

Радуемся родному языку и проверяем остальные настройки.

Кракозябры вместо русских букв в Windows 8 и 8.1

Иногда возникает проблема в некоторых программах с русским интерфейсом: вместо русских букв отображаются кракозябры (непонятные символы). Это на самом деле легко исправить, но лучше проверить настройку заранее.

Откройте «Панель управления» (правой кнопкой мыши на меню пуск, найдите пункт «Панель управления»

Открываем Панель управления

Изменение способа ввода

Изменение форматов даты, времени и чисел

Язык программ, не поддерживающих Юникод — Русский

Если у вас другой язык, то нажмите кнопку «Изменить язык системы» и выберите «Текущий язык системы» «Русский (Россия)».

После нажатия всех «ОК» смело перезагружайте компьютер, теперь всё будет отображаться без непонятных символов!

Заключение

Итак, сегодня мы научились устанавливать русский язык интерфейса на английский «Windows 8.1 Корпоративная». На самом деле, вы можете так установить любой другой доступный язык.

Кроме того, вы узнали, где меняется выбор языка для правильного отображения во всех программах (в том числе и не поддерживающих Юникод).

Надеюсь, было не сложно!

Если остались непонятные моменты, смело задавайте вопросы в комментариях. И не забудьте подписаться на новости сайта IT-уроки.

P.S. Напомню, что только подписчики сайта могут узнать, как управлять сроками использования Windows ??

Копирование запрещено, но можно делиться ссылками:

Поделитесь с друзьями:

Понравились IT-уроки?

Больше интересных уроков:

Очень познавательная статья. А особенно интересна тем, что именно этот вопрос мне и нужен. Спасибо.

Скачал с официального сайта пробную версию Виндовс 8.1 корпоративная. Пытаюсь установить русский язык интерфейса по Вашей инструкции. Не получается.

Без подробностей что-либо подсказать не получится, Вячеслав.

Здравствуйте, по этому способу тоже не получилось поставить русский интерфейс, нету кнопки Download (9 пункт)

Жаль что раньше не видел вашего урока,жене устанавливал русский язык в ноут полдня проковырялся,спасибо.

Алексей, пожалуйста! Надеюсь, пригодится на будущее ??

У меня на 12 пункте не появилась надпись :

(Убедитесь, что появилась надпись «Will be display language after next sign-in»)
Виндоус на испанском. Делала всё точно по инструкции.Перезагрузила ,но как был испанский так и остался.Что делать.

Zaure, вижу три варианта:

1. Ваша версия Windows лицензирована для использования только с одним языком (Single Language). В этом случае изменить язык интерфейса невозможно (во всяком случае, стандартными средствами).

2. Языковой пакет не установился (возможно, ошибка при загрузке). В этом случае, убедитесь, что у вас стабильное подключение к Интернету и попробуйте пройти все шаги заново.

3. Языковой пакет установился, но не указан, как основной. Выполните следующие действия:
— Перейдите разделу, соответствующему шагу №12.
— Выделите любой другой язык, кроме русского и нажмите пункт «Set as primary» («Использовать как основной»).
— Перезагрузите компьютер, опять зайдите в этот раздел, выделите на этот раз русский язык и нажмите «Set as primary».
— Попробуйте перезагрузить компьютер еще раз.
Можно еще проверить настройки через классический интерфейс.

Если эти варианты не помогли, сделайте скриншот раздела, соответствующего пункту 12, разместите здесь или здесь, и приложите ссылку на скриншот к описанию в комментарии.

Как откатить ноутбук с англоязычной Windows 8.1 Single Language (Для одного языка) с возможностью смены языка на русский » Как установить Windows 10

Привет друзья! Один наш постоянный читатель привёз из Америки новый ноутбук с англоязычной Windows 8.1 Single Language (Для одного языка) и поинтересовался, можно ли откатить ноут к исходным настройкам с возможностью смены языка на русский. Хочу сказать, что в некоторых случаях это сделать можно. Каждый производитель мобильных компьютеров компонует своё устройство заводским образом восстановления, а вот сколько языков содержит такой образ, у всех по разному. К примеру, многие модели ноутбуков ASUS, привезённые из-за границы, содержат образ восстановления с возможностью выбора русского языка.

Перед работой можете отключить интернет, чтобы установщик не приставал с учёткой microsoft, ведь её можно создать и позже.

Net user Administrator /active:yes 

Производим выход из пользовательского профиля.

Выбираем учётную запись Administrator и производим вход.

Примечание: это тоже самое, что открыть «sysprep» и выбрать «Переход в режим аудита системы».

Открываем с помощью команды netplwiz окно «Учётные записи пользователей».

и удаляем учётную запись текущего пользователя компьютера, в моём случае «Vladimir».

ОК.

Открываем проводник и переходим в папку C:\Users и удаляем учётную запись текущего пользователя, в моём случае «Vladimir».

У нас остаётся учётная запись встроенного администратора.

Открываем проводник и входим в папку

C:\Windows\System32\Sysprep

Запускаем от имени администратора утилиту «Sysprep». Данная утилита подготовит операционную систему для загрузки в «Экран приветствия Windows», также называемый «Запуском для первого использования компьютера» (режим OOBE). Простыми словами с помощью «Sysprep» мы попадём в заключительную фазу установки Windows 8.1, где выберем язык интерфейса, примем условия лицензии ОС, создадим новую учетную запись и так далее.

В появившемся окне всё выставляем как на скришноте.

Так как отвязка от железа нам не нужна, галочку в Generalize не ставим (в результате после наших действий у нас в системе сохранятся драйвера).

«Перевод системы в режим (OOBE)»

«Перезагрузка».

Нажимаем «ОК»

Windows 8.1 входит в режим запуска для первого использования компьютера.

Выбираем Русский язык. 

Принимаем условия лицензии. 

Друзья не буду повторяться и наверняка вы знаете, как продолжить дальнейшую установку Windows. В результате на ноутбуке будет установлена русскоязычная операционная система.

В конце статьи замечу, что не все производители мобильных компьютеров компонуют своё устройство заводским образом восстановления, в котором можно произвести выбор нужного языка. К примеру, недавно мне попался ноутбук из Англии с установленной Windows 8.1 Home Single Language, в котором этого сделать было нельзя.

Все статьи о восстановлении ноутбукам заводских настроек находятся здесь.

Как добавить русский язык в Windows Server 2019

По умолчанию в операционной системе Windows Server установлен английский язык интерфейса. Это удобно не всем. Чтобы изменить язык, к примеру, на русский, для версий 2012/2016 года необходимо добавить язык в настройках и загрузить нужный языковой пакет. С версией 2019 года дело обстоит немного иначе.

Сперва следует подготовить систему к работе с другим языком, выбрав один из трёх способов, и только после этого переходить к настройкам.  Первый способ — лёгкий, но долгий. После подключения к серверу потребуется установить все доступные обновления. Второй способ предполагает установку только одного пакета обновления вручную. И третий, самый сложный, включает скачивание ISO-образа и добавление языкового пакета вручную. Его выбирают в том случае, если по каким-либо причинам не сработали первые два способа. Далее пошагово расскажем о том, как это сделать. 

1. Подключитесь к серверу по RDP
2. Подготовьте систему к работе с другим языком, выбрав один из трех способов
3. Измените настройки языка и установите нужный язык

1.Подключитесь к серверу по RDP

Прежде чем производить настройки, необходимо подключиться к серверу.

Если не знаете как — вам поможет наша статья.

2.Подготовьте систему к работе с другим языком, выбрав один из трех способов

1 способ: Установите все обновления ОС

1. Перейдите в настройки
2. Перейдите в меню обновлений

   Выберите раздел «Update & Security».

3. Установите обновления

   Нажмите «Check for updates».

   Запустится поиск и установка всех доступных обновлений системы, дождитесь завершения процесса, после будет предложено перезагрузить систему, нажмите «Restart now».

Повторите действия a, b, с несколько раз, пока не увидите после нажатия «Check for updates» текст «You’re up to date».

Все доступные обновления системы установлены, можно переходить к последнему шагу и сменить язык ОС.

2 способ: Установите пакет обновления KB4476976 вручную

Откройте ссылку в браузере на сервере и скачайте «2019-01 Cumulative Update for Windows Server 2019 for x64-based Systems (KB4476976)»

Нажмите «Open», после скачивания автоматически запустится установщик, нажмите «Yes» для продолжения установки.

Когда закончится установка, увидите сообщение «Installation complete» и появится кнопка «Restart now», нажмите ее для перезагрузки.

После перезагрузки смените язык ОС.

3 способ: скачайте ISO-образ и вручную добавьте языковой пакет

1. Настройка Internet Explorer

   В данном браузере по умолчанию включен «Усиленный режим», поэтому  без дополнительной настройки скачать iso-образ не выйдет. Далее разберемся, как изменить настройки, чтобы все получилось. Если используете другой браузер, можете сразу переходить к пункту b. 

   Откройте браузер, нажмите иконку шестеренки и в появившемся меню выберите «Internet options».

   Перейдите на вкладку «Security».

   Выберите пункт «Trusted sites» и нажмите «Sites».

   В поле «Add this website to the zone» введите https://*.microsoft.com и нажмите «Add».

   Закройте активные окна настроек.

2. Скачивание и монтирование ISO-образа

   Откройте ссылку в браузере на сервере и скачайте ISO-образ.

   Откройте папку с образом (по-умолчанию Downloads), нажмите на файл образа правой кнопкой мыши, выберите «Mount».

3. Установка языкового пакета

   Нажмите правой кнопкой мыши на меню пуск и нажмите «Run». Или можете использовать сочетание клавиш Win+R.

   Введите в окне запуска приложений строку lpksetup и нажмите «OK».

   Откроется меню установки языковых пакетов. Нажмите «Install display language».

   Нажмите «Browse» и выберите «DVD Drive ...» (смонтированный ранее диск) — «x64» — «langpacks». Нажмите «OK».

   Подождите загрузки данных, найдите в списке и выберите «Russian (русский)». Нажмите «Next».

   Для продолжения необходимо принять лицензионное соглашение.

   После установки смените язык ОС.

3. Измените настройки языка и установите нужный язык

1. Откройте раздел настроек
2. Откройте языковые настройки

   Выберите раздел «Time & Language».

   В левом столбце нажмите на строку «Language».

3. Добавьте русский или любой другой язык

   Нажмите «Add a language».

   Откроется список доступных языков. Выберите «Русский» и нажмите «Next».

   Проверьте наличие пункта «Install language pack and set as my Windows display language» и установленную у него галочку выбора. Нажмите «Install».

   Если данного пункта нет, это может означать, что  первые два шага были выполнены с ошибками (или были выполнены некорректно). Попробуйте воспользоваться другим способом (описаны выше в данной статье) или напишите запрос в службу поддержки, наши специалисты помогут решить проблему.

   Дождитесь окончания установки.

   Когда процесс закончится, появится сообщение «Will be display language after next sign-in».

4. Смена языка для приложений, не использующих Юникод

   Приложения на русском языке, не использующие Unicode кодировку, могут работать некорректно, пример:

   Чтобы данной проблемы не возникало, откройте меню «Пуск» и перейдите в панель управления.

   Выберите в разделе «Clock and Region», пункт «Change date, time, or number formats».

   Перейдите на вкладку «Administrative».

   Нажмите «Change system locale».

   Выберите «Russian (Russia)» и нажмите «OK». 

   Откроется окно с предложением перезагрузить ОС, нажмите «Restart now».

   После перезагрузки интерфейс будет на русском.

Установка русского Language pack в Windows Server 2016

Хотя, в большинстве случав, я предпочитаю использовать английские версии любых продуктов, иногда, чтобы угодить пользователям, приходится задумываться о русификации интерфейса того или иного ПО. В этой статье я покажу, как русифицировать интерфейс Windows Server 2016, установив на него русский пакет локализации (Language Pack). Необходимость русификации интерфейса сервера возникла на одном из терминальных RDS серверов, на котором одно из используемых приложений при отсутствии русского интерфейса Windows, генерировало необходимые отчеты только на английском языке, что крайне неудобно.

Установка языкового пакета через Windows Update

Самый простой вариант установки Language Pack при наличии подключения к Интернету – установить нужный пакет локализации встроенными средствами через сервера Windows Update.

Для этого, откройте панель управления и перейдите в раздел: Control Panel –> Clock, Language and Region -> Language. В открывшемся списке будет перечислен список установленных языков интерфейса Windows.

Нажмите кнопку Add Language, и в открывшемся списке найдите русский язык. Нажмите кнопку Add.

Русский язык появится в списке доступных языков, однако на самом деле он еще не установлен, а лишь доступен к загрузке (статус: Available for download). Откройте свойства языка (Options).

В открывшемся окне можно запустить загрузку и установку пакета русификации для Windows Server 2016, нажав на кнопку Download and install language pack.

Совет. В процесс загрузки файл языкового пакета будет закачан в каталог C:\Windows\SoftwareDistribution. После окончания загрузки, поиском найдите файл lp.cab и скопируйте его в сетевой каталог с вашими любимыми дистрибутивами. В дальнейшем это файл локализации можно устанавливать на любом аналогичном сервере в офлайн режиме (без необходимости подключаться к Windows Update) с помощью утилиты lpksetup.exe (о ней далее).

Офлайн установка Language Pack с помощью Lpksetup

На изолированных от внешней сети серверах, установить пакет локализации можно в офлайн режиме с помощью утилиты lpksetup.exe. Но для этого понадобится загруженный файл языкового пакета. Файл lp.cab можно получить как описано выше (забрав с одного из серверов, подключенных к Интернету), либо скачав с сайта Microsoft (это возможность есть у владельцев корпоративной лицензии, подписчиков MSDN и OEM партнеров Microsoft).

В том случае, если вы получили файл локализации, запустите команду lpksetup с правами администратора. В открывшемся диалоге нужно выбрать пункт Install display Languages.

Укажите путь к файлу lp.cab (если вы cкачали целиком ISO образ TRL_Win_Svr_Language_Pack, файл русского языкового пакета находится в каталоге ru-ru) и запустите установку, согласившись с лицензионным соглашением.

Утилиту Lpksetup.exe можно использовать и в консольном режиме, так, например, для установки пакета русификации в тихом режиме, нужно воспользоваться командой:

lpksetup /i ru_RU /r /s /p ″F:\langpacks″

(ключ /s – означает установку без взаимодействия с пользователем, ключ /r откладывает перезагрузку системы).

Русификация интерфейса Windows Server 2016

После установки Language pack, статус русского языка в панели управления изменится на Available. Теперь с помощью кнопки Move up его нужно переместить вверх. После логофа, язык интерфейса текущего пользователя сменится на русский.

Для полноценной локализации нужно дополнительно нажать на кнопку Location и сменить местоположение на Russia (если вы этого еще не сделали).

Затем на вкладке Administrative нужно изменить язык системной локали (Change system locale) для программ, не поддерживающих Юникод, на Russia.

Чтобы применить данные настройки для новых учетных записей пользователей (еще не существующих на сервере профилей!!!), нужно нажать на кнопку Copy settings (Копировать параметры).

Укажите, что языковые настройки текущего пользователя нужно применить для новых учетных записей, системной учетной записи и окна приветствия.

На этом русификация интерфейса Windows Server 2016 завершена.

Как русифицировать Windows 7

Данная статья скорее посвящена тем пользователям, которые покупали или заказывали свои компьютеры и ноутбуки не в России, а за границей. Такие компьютеры конечно же не будут иметь русский интерфейс и для таких вот людей, хотелось бы показать как русифицировать компьютер без переустановки русскоязычной системы Windows 7.

Итак, мы имеем англоязычную операционную систему Windows 7, в принципе разницы нет англоязычная она или франкоязычная, с помощью данной статьи вы сможете русифицировать компьютер с любым языком. Как видим на картинке ниже, данная сборка имеет английский интерфейс, так что русифицировать Windows будем на примере англоязычной операционной системы.

 Нажимаем кнопку пуск, далее control panel (панель управления).

 В панели управления, находим пункт change display language (изменение языка интерфейса).

 Во вкладке Keyboards and Languages (языки и клавиатуры), нажимаем кнопку install/uninstall languages (установить или удалить язык).

 В открывшемся окне жмем Instal display languages (установить языки интерфейса).

 Далее жмем Launch Windows Update (запуск центра обновления Windows). И должно начаться скачивание обновлений языковых пакетов для Windows 7.

 И как видно на картинке ниже, система загрузила 45 языковых пакетов, нажимаем на вкладку 45 optional updates are available для выбора языка, который мы хотим установить на наш компьютер.

 В нашем случае это русский язык, так что выбираем его и нажимаем OK.

 Далее жмем кнопку установки обновлений Install updates и ждем пока скачается данное обновление.

После того как обновление скачается, потребуется перезагрузка Windows, нажимаем Restart now.

 При загрузке системы будет производится операция обновления, ждем некоторое время.

 После того как система загрузилась, опять же идем в control panel (панель управления), далее  change display language.

 В пункте Keyboards and languages, в выпадающем списке выбираем русский язык и нажимаем OK.

В открывшемся окне нажимаем на кнопку Log off now, для выхода из система и применения измененных параметров.

 И как видим язык интерфейса изменился на русский, теперь переходим опять же во вкладку изменение языка интерфейса, зачем узнаете ниже.

 Здесь мы должны выбрать русский язык во всех местах где это возможно, вначале переходим в первую вкладку Форматы, где в выпадающем списке выбираем наш язык.

 Далее идем в пункт Расположение, где так же выбираем русский язык.

 Потом идем во вкладка Дополнительно, где нажимаем на кнопку Копировать параметры.

 Где в открывшемся окне, ставим галочку напротив пункта экран приветствия и системные учетные записи, для изменения языка в начале загрузки система, на экране приветствия и для изменения языка в системе учетных записей. Нажимаем OK.

 И тут компьютер нас опять же просит перезагрузиться, для применения внесенных изменений.  

 И как видим на экране загрузки, язык изменился так же на русский.

Оставляйте своё мнение о данной статье, ну и конечно же задавайте свои вопросы, если у вас что-то вдруг пошло не так.

Спасибо за внимание!

Статьи рекомендуемые к прочтению:

Могу ли я изменить системный язык на компьютере под управлением Windows 8 с английского на русский?

Сеть обмена стеков

Сеть Stack Exchange состоит из 178 сообществ вопросов и ответов, включая Stack Overflow, крупнейшее и пользующееся наибольшим доверием онлайн-сообщество, где разработчики могут учиться, делиться своими знаниями и строить свою карьеру.

2. 0
3. +0
6. Авторизоваться Подписаться

Super User — это сайт вопросов и ответов для компьютерных энтузиастов и опытных пользователей.Регистрация займет всего минуту.

Кто угодно может задать вопрос

Кто угодно может ответить

Лучшие ответы голосуются и поднимаются наверх

Спросил 8 лет, 8 мес назад

Просмотрено 8к раз

На этот вопрос уже есть ответы здесь :

Закрыт 8 лет назад.

У меня есть портативный компьютер HP под управлением Windows 8. Он был приобретен в США и имеет английский язык. Мне нужно использовать его в России и чтобы язык всей системы был русским. Могу ли я изменить это самостоятельно или мне нужно приобрести Windows 8 на русском языке и установить ее на ноутбук?

44.3k4141 золотой знак161161 серебряный знак197197 бронзовых знаков

Создан 10 фев.

1111 серебряный знак22 бронзовых знака

В отличие от Windows Vista и Windows 7, где для языковых пакетов требуются выпуски Enterprise или Ultimate, вы можете установить и использовать языковые пакеты в любом выпуске Windows 8, а также в Windows RT.

На экране Start найдите « language » и выберите Language в разделе Settings . Щелкните Добавить язык , затем выберите язык, который хотите добавить. Выберите Options на только что добавленном языке, затем нажмите Загрузить и установить языковой пакет . Переместите новый язык в верхнюю часть списка и повторно войдите в систему, чтобы применить изменение.

C: \ Anaconda3 \ python.exe "C: \ Scripts \ test.py" "$ {capture}" "$ {translation}"
 

Использование: Capture2Text_CLI.exe [параметры]
Capture2Text может использоваться для распознавания файлов изображений или части экрана.Примеры:
  Capture2Text_CLI.exe --screen-rect "400 200 600 300"
  Capture2Text_CLI.exe --vertical -l "Китайский - упрощенный" -i img1.png
  Capture2Text_CLI.exe -i img1.png -i img2.jpg -o result.txt
  Capture2Text_CLI.exe -l японский -f "C: \ Temp \ image_files.txt"
  Capture2Text_CLI.exe --show-languages

Параметры:
  - ?, -h, --help Отображает эту справку.
  -v, --version Отображает информацию о версии.
  -b, --line-breaks Не удалять разрывы строк из текста OCR.-d, --debug Выводить захваченное изображение и предварительно обработанное
                                     изображение для отладки.
  --debug-timestamp Добавить метку времени для отладки изображений, когда
                                     используя параметр -d.
  -f, --images-file <файл> Файл, содержащий пути файлов изображений к
                                     OCR. Один путь на строку.
  -i, --image <файл> Файл изображения для OCR.Вы можете OCR несколько
                                     файлы изображений, например: "-i  -i 
                                     -i  "
  -l, --language <язык> используемый язык распознавания текста. Деликатный случай.
                                     По умолчанию "английский". Использовать
                                     Параметр --show-languages ​​для вывода списка установленных
                                     Языки OCR.
  -o, --output-file <файл> Выводить текст OCR в этот файл.Если не
                                     указано, будет использоваться стандартный вывод.
  --output-file-append Добавить в файл при использовании параметра -o.
  -s, --screen-rect <"x1 y1 x2 y2"> Координаты прямоугольника, определяющего область
                                     экрана в OCR.
  -t, --vertical OCR вертикальный текст. Если не указано,
                                     предполагается горизонтальный текст.
  -w, --show-languages ​​Показать установленные языки, которые можно использовать
                                     с опцией "--language".--output-format  Формат для использования при выводе текста OCR.
                                     Вы можете использовать эти токены:
                                     $ {capture}: текст OCR.
                                     $ {linebreak}: разрыв строки (\ r \ n).
                                     $ {tab}: символ табуляции.
                                     $ {timestamp}: время для этого экрана или каждого
                                     файл был обработан.$ {file}: файл, который был обработан или
                                     экран прямоугольник.
                                     Формат по умолчанию - «$ {capture} $ {linebreak}».
  --whitelist <символы> Распознавать только указанные символы.
                                     Пример: «0123456789».
  --blacklist <символы> Не распознавать указанные символы.
                                     Пример: «0123456789».--clipboard Выводить текст OCR в буфер обмена.
  --trim-capture Во время предварительной обработки OCR выполняется обрезка
                                     изображение в пиксели переднего плана и добавьте тонкий
                                     граница.
  --deskew Во время предварительной обработки OCR попытаться
                                     компенсировать наклон текста.
  --scale-factor  Коэффициент масштабирования для использования во время предварительной обработки.Диапазон: [0,71, 5,0]. По умолчанию - 3,5.
  --tess-config-file <файл> (Дополнительно) Путь к конфигурации Tesseract
                                     файл.
                                     
------

Для Capture2Text.exe (в отличие от Capture2Text_CLI.exe) вы можете указать дополнительную опцию:
  --portable Хранить файл настроек .ini в том же каталоге
                                     как.exe файл.